Io e animali
Quando si tratta dei animali, quali animali ricordi e teli piacciono?
Sono nata in campagna, quindì quando ero piccola, ho avuto la opportunità a avvicinare dei animali, per esempio, maiale, pecora, coniglio, cane, gatto, e ha successo tante cose indimenticabile che mi hanno fatto ridere, commuovere o piangere.
Allora, quel giorno mia madre mi ha detto:" mi aiuti a dare i foraggi per i polli", quindì li ho preso e ho visto un gallo arrogante verso il pollaio, ho sentito un pò nervoso, quando ho avvicinato il pollaio, quel gallo mi ha fissato e all'improvviso si è mosso e ha cominciato a camminare lentamente, poi,già dopo un secondo, ha corso verso di me, senza esitare, mi sono rivolta con il strillo e ho cominciato una gara di correre con il gallo feroce, è stata una memoria spaventosa.
Senz'altro, ci sono tante memorie divertenti, per esempio, quel cane docile, ho ricordato che una volta avendo mangiato, il cane si è seduto tranquillamente,ma ho saputo il suo desiderio di mangiare, perché ha caduto la saliva dalla sua bocca, il che ci ha fatto ridere.
Insomma, queste memorie su io e animali sono preziosi per me!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Io e gli animali
Quando si tratta degli animali, quali animali ricordi e teli piacciono ti piacciono / ricordi che ti piacevano quando eri piccolo / piccola?Sono nata in campagna, quindì quando ero piccola, ho avuto l'opportunità di avvicinarmi a degli animali, per esempio, il maiale, la pecora, il coniglio, il cane, il gatto, e ha successo sono successe tante cose indimenticabili che mi hanno fatto ridere, commuovere o piangere.
Allora, un giorno mia madre mi ha detto (meglio "chiesto" se è una domanda):" mi aiuti a dare i foraggi per i polli?", quindì l'ho preso e ho visto un gallo arrogante verso il pollaio. Mi sono sentita un pò nervosa, quando mi sono avvicinata al pollaio, quel gallo mi ha fissato e all'improvviso si è mosso e ha cominciato a camminare lentamente, poi,già dopo dopo appena un secondo, è corso verso di me, senza esitare, mi sono rivolta con il strillo ho iniziato a strillare e ho cominciato una gara di corsa con il gallo feroce (meglio "arrabbiato" o "irritato", in questo caso): è stata una memoria spaventosa è un ricordo spaventoso.
Senz'altro, ci sono tanti ricordi divertenti, per esempio, quello di un cane docile: ricordo (/ mi sono ricordata) che una volta, non avendo mangiato, il cane si è seduto tranquillamente,ma ho saputo intuito il suo desiderio di mangiare, perché è caduta (/ è colata) della saliva dalla sua bocca, il che mi ha fatto ridere.
Insomma, questi ricordi su di me e sugli animali sono preziosi per me!
很好! Ci sono alcune imprecisioni, ma non sono gravi. Sei stata brava, anche perché l'italiano è molto difficile ed ha elementi grammaticali che non esistono in cinese. Continua così e diventerai sempre più brava.
0
Io e gli animali
Quando si tratta di animali, quali animali ti vengono in mente (in questo caso "ricordi" non va bene)e ti piacciono?Sono nata in campagna, quindi quando ero piccola, ho avuto l' opportunità di avvicinare alcuni ( "alcuni" funziona meglio perchè poi continui con "per esempio")animali, per esempio, il maiale, la pecora, il coniglio, il cane e il gatto, e sono successe tante cose indimenticabili che mi hanno fatto ridere, commuovere o piangere.
Allora, un giorno mia madre mi ha detto:" aiutami a dare i foraggi per i polli"; li ho presi, nel frattempo, ho visto un gallo arrogante vicino al pollaio, ero un po' nervoso mentre mi avvicinavo al pollaio, quel gallo mi fissava e all'improvviso si è mosso e ha cominciato a camminare lentamente, poi, un secondo dopo, è corso verso di me senza esitare, mi sono girata e cacciando uno strillo ho cominciato una gara di corsa con il gallo feroce, è un ricordo spaventoso.
Senz'altro ci sono tanti ricordi divertenti, per esempio, quello di un cane docile, che non avendo mangiato si era seduto (non sono sicura di quello che vuoi dire, spero questo)in tranquillità, avevo percepito il suo desiderio di mangiare perché gli era caduta la saliva dalla sua bocca e ciò mi fece ridere.
Insomma, queste ricordi miei e degli animali sono preziosi per me!
Bene! La storia del cane non sono sicura di averla capita bene, spero di aver corretto il tuo testo in modo esatto! :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
