Search from various English teachers...
United Kingdom flagElaine Richards
Me gustan los nuevos comienzos Hasta ahora en mi vida he cambiado de carrera dos veces y he emigrado a otro país. Durante los primeros 10 años de mi vida laboral trabajé en el piso de negociación de un banco. Al principio, me encantaba mi trabajo, pero a lo largo de los años me sentí cada vez más frustrado y ya no me gustaban las personas con las que trabajaba. Me fui de vacaciones con mi novio a Portugal y mientras estuvimos allí, se rompió mi apéndice y pasé una semana en el hospital. Fue muy traumático y mi novio me dijo después que el médico no estaba seguro de sobrevivir. Cuando finalmente regresamos a casa, decidí reevaluar lo que era importante para mí y dejé mi trabajo. Pasé un par de años tomando exámenes para ser contador. Después de algunos años trabajando como contador, me casé con mi novio y tuvimos la oportunidad de vivir y trabajar en Estados Unidos. Cambié de nuevo de trabajo para convertirme en consultora de la misma empresa para que trabaja mi esposo. Esta fue una gran apuesta para nosotros, pero como no tenemos hijos, no fue demasiado difícil hacer el cambio. Decidimos probar la vida en Estados Unidos durante un año y, si no nos gustaba, volveríamos a Inglaterra. De todos modos, para hacer la historia corta, 8 años después amamos nuestra vida en Nueva York, ambos tenemos buenos trabajos y hemos logrado comprar una casa aquí y obtener nuestras tarjetas de residencia. Aunque ambos tenemos familiares en Inglaterra, no tenemos planes de regresar allí. Como puede ver, los nuevos comienzos dan miedo, pero si se arriesga, pueden cambiar su vida. Feliz año nuevo.

Corrections · 6

0

Hola Elaine: 

Me gustan los nuevos comienzos

Hasta ahora, en mi vida he cambiado de carrera dos veces y he emigrado a otro país. Durante los primeros 10 años de mi vida laboral trabajé en el piso departamento de negociación de un banco. Al principio, me encantaba mi trabajo, pero a lo largo de los años me sentí cada vez más frustrado frustrada, y ya no me gustaban las personas con las que trabajaba. Me fui de vacaciones con mi novio a Portugal y mientras estuvimos allí, se rompió mi apéndice padecí una apendicitis y pasé una semana en el hospital. Fue muy traumático y mi novio me dijo después que el médico le había dicho que no estaba seguro de sobrevivir que yo sobreviviera. Cuando finalmente regresamos a casa, decidí reevaluar lo que era importante para mí y dejé mi trabajo. Pasé un par de años tomando exámenes para ser contador contadora. Después de algunos años trabajando como contador contadora, me casé con mi novio y tuvimos la oportunidad de vivir y trabajar en Estados Unidos. Cambié de nuevo de trabajo para convertirme en consultora de la misma empresa para la que trabaja mi esposo. Esta fue una gran apuesta para nosotros, pero como no tenemos hijos, no fue demasiado difícil hacer el cambio. Decidimos probar la vida en Estados Unidos durante un año y, dijimos que si no nos gustaba, volveríamos a Inglaterra.
De todos modos, para hacer la historia corta, 8 años después puedo decirles que amamos nuestra vida en Nueva York, ambos tenemos buenos trabajos y hemos logrado comprar una casa aquí y obtener nuestras tarjetas de residencia. Aunque ambos tenemos familiares en Inglaterra, no tenemos planes de regresar allí. Como puede pueden ver, los nuevos comienzos dan miedo, pero si se arriesga arriesgan, pueden cambiar su vida. Feliz año nuevo.

________________________

Muy buena reflexión, eres muy valiente al arriesgarte a cerrar ciclos y abrirte a los nuevos comienzos. De eso se trata la vida. 

Excelente estilo de redacción, nuevamente te felicito por el magnífico dominio que tienes del uso de de los tiempos verbales. Toma en cuenta las correcciones sugeridas que son mínimas y continúa escribiendo que lo haces muy bien. 

Quedo a tus órdenes: Ëvelyn Álvarez Cádiz


0

Me gustan los nuevos comienzos

Hasta ahora en mi vida he cambiado de carrera dos veces y he emigrado a otro país. Durante los primeros 10 años de mi vida laboral trabajé en el piso de negociación de un banco. Al principio, me encantaba mi trabajo, pero a lo largo de los años me sentí cada vez más frustrado frustrada y ya no me gustaban las personas con las que trabajaba. Me fui de vacaciones con mi novio a Portugal y mientras estuvimos allí, se rompió mi apéndice y pasé una semana en el hospital. Fue muy traumático y mi novio me dijo después que el médico no estaba seguro de sobrevivir  que yo sobreviviera.  Cuando finalmente regresamos a casa, decidí reevaluar lo que era importante para mí y dejé mi trabajo. Pasé un par de años tomando exámenes para ser contador. Después de algunos años trabajando como contador, me casé con mi novio y tuvimos la oportunidad de vivir y trabajar en Estados Unidos. Cambié de nuevo de trabajo para convertirme en consultora de la misma empresa para la que trabaja mi esposo. Esta fue una gran apuesta para nosotros, pero como no tenemos hijos, no fue demasiado difícil hacer el cambio. Decidimos probar la vida en Estados Unidos durante un año y, si no nos gustaba, volveríamos a Inglaterra.
De todos modos, para hacer la historia corta, 8 años después amamos nuestra vida en Nueva York, ambos tenemos buenos trabajos y hemos logrado comprar una casa aquí y obtener nuestras tarjetas de residencia. Aunque ambos tenemos familiares en Inglaterra, no tenemos planes de regresar allí. Como pueden ver, los nuevos comienzos dan miedo, pero si se arriesgan, pueden cambiar su vida. Feliz año nuevo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today