'Grampy' (belki 'dedeciğim') diye hitap ettiğim dedem, babamın babası, saatçi esnafıydı ( saat imalatçısıydı , watch maker ).  Onun bana çocukken evdeki çalışma masasının  üstündeki bir tane tozu neydi bu ne diye sorularak gösterdiğinihatırlıyorum. Sonrasında bana o tane tozu büyüteçle baktırdıgösterdi. Ufacık bir saat vidasıydı! Harikaydı. Dedem, Birinci Dünya SavaştaSavaş'ında orduya gitmek isterdiistedi ama Büyük Britanya'nın Harbiye Nazırlığı izin vermedi. Nazırlık savaşta kullanılacak bombaların patlama zaman ayarlayıcılarını hazırlasındı diye tüm savaş boyunca dedemin silah fabrikasında iş yapmasını çalışmasını istedi. 

Bence böyle daha güzel olur.. 

'Grampy' (belki 'dedeciğim') hitap ettiğim dede, babamın babası, saatçi esnafıydı. Onun bana çocukken evdeki iş masasında olan bir tane tozu neydi sorularak gösterdiği hatırlıyorum. Sonrasında bana o tane tozu büyüteçle baktırdı. Ufacık bir saat vidasıydı! Harikaydı. Dedem, Birinci Dünya Savaşta orduya gitmek isterdi ama Büyük Britanya'nın Harbiye Nazırlığı izin vermedi. Tüm savaş boyunca dedemin silah fabrikasında iş yapmasını istedi nazırlık, savaşta kullanılacak bombaların patlama zaman ayarlayıcılarını hazırlasındı diye.

"Dedeciğim" is definitely fit here. Good job

'Grampy' (belki 'dedeciğim') diye hitap ettiğim dedem, babamın babası, saatçi esnafıydı(or you can just say saatçiydi). Onun bana çocukken evdeki iş masasınnın üstündeki bir tane tozu neydi bu ne diye sorularak gösterdiğini hatırlıyorum. Sonrasında bana o tane tozu büyüteçle baktırdıgösterdi. Ufacık bir saat vidasıydı! Harikaydı. Dedem, Birinci Dünya SavaştaSavaş'ında orduya gitmek isterdiistedi ama Büyük Britanya'nın Harbiye Nazırlığı izin vermedi. Tüm savaş boyunca dedemin silah fabrikasında iş yapmasını çalışmasını istedi nazırlık, savaşta kullanılacak bombaların patlama zaman ayarlayıcılarını hazırlasındı diye.