请大家改正一以下!时间很急
科学技术不断地改变我们的生活。 大家都知道现代化的好处。其生产的缺点则也不少,层出不穷。
我们经常不注意生活受到的深刻的影响。第一个是无人抽象世界。人已经开始跟自动程序聊天。 开始听它们制造的音乐。 我看过这样的程序模仿了失去的音乐家生产新的音乐。这种音乐却是从外面看有点象认真的,其实这些“作品”心里创造特别不舒服的感觉:音乐家已去世了,不过歌曲是新的。这不仅使我惊吓了,而且让我吓一跳。我们很快就不会分别谁是人,谁是网络的程序。
一连技术进步会导致南辕北辙的人类的退步。因该反省我们的现代为了我们的快到的未来。 也许太完了?
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
请大家改正一以下!时间很急
科学技术不断地改变我们的生活。 大家都知道现代化的好处,,其产生的缺点也不少。我们经常忽視(neglect)生活受到的深刻的影响。第一个是无人抽象世界。人已经开始跟自动程序(what is 自动程序? If you mean "program" is "程式")聊天。 开始听它们制造的音乐。 我看过这样的程序模仿了過世/去世的(passed)音乐家生产新的音乐。这种音乐却是从外面看(what do you mean? look from outside?)有点象认真的,其实这些“作品”心里创造特别不舒服的感觉:音乐家已去世了,不过歌曲是新的。这不仅使我惊吓了,而且让我吓一跳。我们很快就不会分别哪個是真人,哪個是网络的程序。(we use "誰是" only when both of them are people.)
一连技术进步会导致南辕北辙的人类的退步(i cannot understand it.)。为了我们的未来,應该反省现在。 也许太晚了?
I use traditional Chinese character to fix you article.
1
科学技术不断地改变我们的生活。 大家都知道现代化的好处。但是现代化产生其生产的缺点则也不少,层出不穷。 我们经常不注意忽视生活受到的现代化深刻的影响。第一个是无人抽象虚拟世界。人已经开始跟自动程序聊天。 开始听它们制造的音乐。 我看过这样的程序模仿了失去既有的音乐家的作品生产创造新的音乐。这种音乐却是从外面看有点象认像真的作品,其实但是这些“作品”心里创造特别不舒服的感觉却让我感到不适:音乐家已去世了,不过歌曲是新的。这不仅使我惊吓了,而且让我惊诧吓一跳。我们很快就不会分别不清谁是人,谁是网络的程序。 一连也许有时技术的进步也会导致南辕北辙的人类的退步。因该反省我们的现代为了我们的快到的未来。 也许太完了?我们现在反省或许还不太晚?
音乐家已去世了,不过歌曲是新的。
我很喜欢你写的这一句,看起来像被翻译成中文的外国文学作品里的句子,不是那么自然,但是很有启迪性。
1
请大家改正一以下!时间很急
科学技术不断地改变我们的生活。 大家都知道现代化的好处。其生产的缺点则也不少,层出不穷。我们经常不注意生活受到的深刻的影响。第一个是无人抽象世界。人已经开始跟自动程序聊天。 开始听它们制造的音乐。 我看过这样的程序模仿了失去的音乐家生产新的音乐。这种音乐却是从外面看有点象认真的,其实这些“作品”心里创造特别不舒服的感觉:音乐家已去世了,不过歌曲是新的。这不仅使我惊吓了,而且让我吓一跳。我们很快就不会分别谁是人,谁是网络的程序。
一连技术进步会导致南辕北辙的人类的退步。因该反省我们的现代为了我们的快到的未来。 也许太完了?
-----------
请大家帮忙修改一下,时间很紧迫
科学技术不断的改变我们的生活。大家都知道现代化的好处,但是其产生的缺点也不少,可以说是层出不穷。
这些负面的影响经常被我们忽略。第一个被忽略的就是虚拟世界。比如, 人们已经开始和自动程序聊天,开始听类似程序产生的音乐。我看过这样的程序,它模仿去世的音乐家来创造新的音乐。这种音乐表面上看起来像是音乐家自己创造的。但是这些所谓的作品却给人一种不舒服的感觉: 斯人已逝,但作品常新。这样的事情不是刺激,而是吓人。你可以想象,我们某天就会分辨不出来人和模拟程序的差别。技术的进步却给人类带来这样的恶果,真实南辕北辙。我觉得我们应该反省现代化对我们人类未来的冲击,也许我们没有未来了,不是吗?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
