una semana ocupada

esta semana es muy ocupada para mi! en 9 días voy a la ciudad de México con mi esposo. en 7 días será Navidad! entre ese momento estoy trabajando. qué estrés! pero estoy muy emocionada, será mi primera vez en México! espero estar lista.
he estado estudiando español por 3 meses, a veces me parece que estoy bien, en otra veces me parece que no aprendí nada. pero creo que es normal. aprender un idioma es difícil y emocionante. cuando no estudio por 1 o más días me siento como que no puedo recordar nada! es difícil estudiar a veces, especialmente con las celebraciones navideñas!

una semana ocupada

Esta este semana ( semana is a female noun then the article ends as a female too) es muy ocupada para mi (I would say better "¡Esta semana la tengo totalmente llena!"  It sounds more natural") en 9 días voy a México city con mi esposo. en ¡En 7 días será Navidad! entre ese momento estoy trabajando (I suppose you want to say "Estoy trabajando duro para que llegue ese momento"). qué estresada! (you can also say "Estoy super estresada" or "¡Que presion!") pero estoy muy emocionada, ¡será mi primera vez en México! espero que estoy lista ("Espero estar lista").
he estado estudiando español por durante 3 meses.a veces me parece que estoy bien ("A veces creo que lo llevo bien"), en otra veces (here en isn´t necessary and you should write otra in plural because veces is in plural too. It would be "Otras veces" )me parece que no aprendí nada. pero creo que es normal. aprendiendo una idioma es difícil ("aprender un idioma es dificil") y emocionante. cuando no estudio por 1o más días me ciento como no puedo recordar nada! (Here you can also say "Cuando dejo de estudiar un día o más siento como si olvidara lo aprendido")es difícil estudiar a veces, especialmente con las celebraciones navideñas!

Keep studying hard Tara. Your spanish is fantastic!!!. I understand you perfectly and enjoy this christmas :)

P.D: Sorry for my english

una semana ocupada

Esta semana es muy ocupada para mi voy a estar muy ocupada! En 9 días voy a México city con mi esposo y en 7 días ¡será Navidad! entre hasta ese momento estaré trabajando. ¡Qué estresada! pero estoy muy emocionada, será mi primera vez en México! espero estar que estoy lista.
He estado estudiando español por 3 meses. A veces me parece que voy bien, en otras veces me parece que no aprendí nada, pero creo que es normal, aprender un idioma es difícil y emocionante. Cuando no estudio por 1o más días me siento ¡como si no pudiera recordar nada!, es difícil estudiar a veces, ¡especialmente con las celebraciones navideñas!