Search from various English teachers...
Mexico flagAnder Villalba
Ajuda por favor XD Olá, Alguém poderia ajuda-me como as diferentes maneiras de usar "Embora" e "porem". Sobre embora eu somente entendo a frase "eu devo ir embora", mas entendo que há muitos significados mais e jeitos de usar essa palavra. E sobre porem eu so sei que é usada em situações de contraste: "eu quero ir de shopping agora, porem esta chovendo". As orações são corretas? Muito Obrigado

Corrections · 6

1

EMBORA --> conjunção (subordinativa) concessiva

"introduzem uma oração que expressa ideia contrária à da principal, sem, no entanto, impedir sua realização"

sinônimos: ainda que, apesar de que, se bem que, mesmo que, por mais que, posto que, conquanto, etc

Exemplo:

Ele saiu embora estivesse chovendo. (= Ele saiu mesmo que estivesse chovendo)

Ela foi à festa embora não tivesse muita vontade de sair. (= Ela foi a festa apesar de que não tivesse muita vontade de sair)


PORÉM --> conjunção (coordenativa) adversativa

"ligam duas orações ou palavras, expressando ideia de contraste ou compensação" 

sinônimos: mas, contudo, todavia, entretanto, no entanto, não obstante

Exemplo

Eu quero ir ao shopping agora, porém está chovendo. (= Eu quero ir ao shopping agora, no entanto, está chovendo)

Tentei chegar cedo, porém não consegui. (= Tentei chegar cedo, mas não consegui)


-----

IR EMBORA --> deixar algum lugar, sair de um lugar

Ele foi embora depois do jantar. (= Ele deixou o lugar em que se encontrava depois do jantar / Podemos entender também: Ele voltou para casa depois do jantar)


1

Olá! Sim, as orações que você construiu estão corretas.

A palavra "embora" é uma conjunção usada também para indicar contraste, igual "ainda que, porém, no entanto, contudo..."

Exemplo:

Ela continua trabalhando no mesmo lugar, embora já não goste tanto como antes.

A expressão "ir embora" significa partir de um lugar, retirar-se. O verbo ir pode estar no infinitivo (sem conjugar) ou conjugado em algum tempo verbal +   a palavra embora. Essa retirada pode ter o sentido  permanente ou em determinado dia.

Exemplos:

Depois de um longo dia de trabalho você "vai embora" pra casa.
(Em um determinado dia)

Ele foi embora do seu país há 20 anos. (Permanente)

Quero ir embora!



0
Muito obrigado Leticia! Bom dia XD
0
Sim, as orações estão corretas Outra forma de usar "embora" pode ser em ocasiões do tipo : "Ele comeu uma pizza, embora estivesse de regime" Nesse caso foi colocado como um termo de contradição. "Embora esteja chovendo, eu irei ao shopping" Já nesse como uma explicação.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today