Meine Reise nach Island
Vor zwei Jahre habe ich eine Reise mit mein Freund Lukas gemacht. Wir hatten drei Monaten frei, deshalb wollten wir Spaß haben. Zuerst haben wir eine Woche in Island verbraucht.
Island is ein schön Land! Geysire, Wasserfälle, und purpurfarben Blumen sind überall. Wir waren in Reykjavik angekommen, die Hauptstadt von Island. Reykjavik ist klein aber lieblich, und war voller freundliche Leute. Dort ist es teuer, aber war das kein Problem, weil wir nicht veil brauchten. Meistens nur Brot, Käse, und Wasser.
Wir hatten ein Zelt mitgebracht, weil zelten kostenlos und schön in Island ist. Jeder Nacht hatten wir draußen geschlafft, obwohl "Nacht" nicht die richtige Wort ist. Nacht kommt nie zu Island im Sommer.
Es gab vieles zu sehen und zu machen. Eine Woche war bestimmt nicht genug Zeit. Es war dennoch eine zehr prima Woche, und ein gutes Anfang für unsere Reise.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Meine Reise nach Island
Vor zwei Jahren habe ich eine Reise mit meinem Freund Lukas gemacht (unternommen). Wir hatten drei Monaten frei. Deshalb und wollten wir Spaß haben. Zuerst haben wir eine Woche in Island verbraucht (verbracht).Island is ein schönes Land! Geysire, Wasserfälle, und purpurfarbene Blumen sind überall. Wir waren in Reykjavik angekommen, die Hauptstadt von Island. (Wir waren in Reykjavik, die Hauptstadt von Island, angekommen) Reykjavik ist klein aber lieblich, und war voller freundliche Leute. Dort ist es zwar teuer, aber war das war kein Problem, weil wir nicht veil viel brauchten; meistens nur Brot, Käse, und Wasser.
Wir hatten ein Zelt mitgebracht, weil Zelten kostenlos und schön in Island ist. Jeder Nacht hatten wir draußen geschlaffen (geschlafen), obwohl "Nacht" nicht die das richtige Wort ist. Die Nacht kommt nie nach Island im Sommer. (klingt poetisch :-). Ein Alternativsatz wäre: In Island wird es ja nachts nie dunkel im Sommer)
Es gab Vieles zu sehen und zu machen. Eine Woche war bestimmt nicht genug Zeit. Es war dennoch eine zehr prima Woche, und ein gutes Anfang für unsere Reise.
Gute Arbeit, Tyler! Du schreibst klar und verständlich. Hier noch ergänzende Kommentare:
Den zweiten Satz könnte man alternativ auch so formulieren: "Da wir drei Monate frei hatten, wollten wir Spass haben". Oder: "Wir hatten drei Monate frei, weshalb wir Spass haben wollten".
Im dritten Satz wird "Zelten" gross geschrieben, da das Wort die Funktion eines Substantivs übernimmt "das Zelten". Dasselbe gilt für "Vieles" im letzten Absatz.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
