Search from various English teachers...
Australia flagDavid
Basic Introduction and details about me Ola Meu nome e David, Eu Sou Trinta Cinco. Eu Sou Scozzia, pero vivo en Australia. Eu aprender Portugues por que eu visito Brazil em Feveriro por Carnaval com meu amigos da Sao Paolo. Por trabalho Eu sou uma advagado por uma companhia em construcao Eu fala muito pouco italiano e espanhol pero non bem! Eu acho eu usar os dois idioms acidentalamente a qui!! Desculpe!!

Corrections · 4

3

Basic Introduction and details about me

Olá!

Meu nome é David, eu tenho trinta e cinco anos.

Eu sou escocês, mas vivo na Austrália. Eu estou aprendendo Português porque eu vou visitar o Brasil em Fevereiro para o Carnaval com meu amigos de São Paulo.

Quanto a trabalho, eu sou um advogado em uma companhia de construção. 

Eu falo muito pouco italiano e espanhol, mas não muito bem! Eu acho que estou usando os dois idiomas aqui acidentalmente! Desculpe!

Very well, but there are some points to improve, such as accents, gender of the words and conjugation (which is normal for a beginner).

If you want to know more about the gender of the words, you can check this link  https://streetsmartbrazil.com/feel-comfortable-with-the-gender-of-nouns-in-portuguese/

When you don't know the conjugation of a verb, you can "cheat" with www.conjuga-me.net

If you just spend some days in Brazil, though, I think you'd be able to be understood, even with the eventual mistakes, especially considering the fact you already have some knowledge in romantic languages.

Keep it up!





0

Olá. Meu nome é David, eu sou tenho trinta e cinco [anos]. Eu sou Scozzia escocês, pero mas vivo en na Austrália. Eu quero aprender Português por que porque eu [quero/pretendo] visito visitar o Brazil Brasil em Feveriro fevereiro por para o Carnaval com meus amigos de Sao Paolo São Paulo. Por Quanto ao trabalho, eu sou uma um advagado advogado por numa companhia em construção. Eu fala falo muito pouco italiano e espanhol, pero non mas não bem. Eu acho eu usar que usei os dois idioms idiomas acidentalamente acidentalmente a qui aqui! Desculpe!


Palavra cor de rosa: significa ser uma palavra com gênero. ex: A pertence ao gênero feminino/ O pertence ao gênero masculino


Any questions, send me a message

0

Basic Introduction and details about me

Olá

Meu nome e David, eu tenho trinta cinco anos.

Eu sou da Escócia , mas vivo na Austrália. Eu quero aprender Português por que eu vou visitar o Brasil em Fevereiro para o Carnaval com meu amigos de São Paulo.

Eu trabalho como  advogado para uma companhia de construção. 

Eu fala muito pouco italiano e espanhol. Eu acho que estou usando os dois idiomas acidentalmente aqui!! Desculpe-me!!
0
Ola Meu nome e David, Eu tenho Sou Trinta Cinco. Eu Sou da Scozzia, porque pero vivo na en Australia. Eu quero aprender Portugues por que eu vou visitar o visito Brazil em Fevereiro Feveriro por causa do Carnaval com meu amigos da Sao Paulo Paolo. Trabalho como advogado em Por trabalho Eu sou uma advagado por uma companhia em construção construcao Eu falo fala muito pouco de italiano e espanhol mas não pero non bem! Eu acho que eu usei eu usar os dois idiomas idioms acidentalamente aqui a qui!! Me Desculpe!!

Olá David! Fiz algumas correções no seu texto! Espero poder ajudar! Estou a disposição e seja bem vindo ao meu país em Fevereiro! Até mais! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today