Talking about work
I am a postdoctoral research with valuable experience in cellular biology, virology and advanced confocal microscopy. Specifically, cellular reactions upon infection, lipid metabolism and Rab GTPases cascades catch my attention. After two years working at King´s College London, I gained a deep knowledge of molecular biology and genetic engineering. These new skills can be used in this new project after coming back to Spain
I work in science, specifically in a public institution.
I consider myself a very fortunate person because my work is completely vocational. Undoubtedly, variable is one of the main positive features of my work along with stimulating, creative and challenging.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Talking about work
I am a postdoctoral researcher with valuable experience in cellular biology, virology and advanced confocal microscopy. Specifically, cellular reactions upon infection, lipid metabolism and Rab GTPases cascades catch my attention. After two years working at King´s College in London, I gained a deep knowledge of molecular biology and genetic engineering. These new skills can be used in this new project after returning to SpainI work in science, specifically in a public institution.
I consider myself a very fortunate person because my work is completely vocational. Undoubtedly, being variable is one of the most positive features of my work along with being stimulating, creative and challenging.
¡No hay muchas correcciones necesarias aquí, Miguel! Tu inglés es excelente. Yo corregí algunos pocos errores y cambié unas palabras estilísticamente.
0
Talking about work
I am a postdoctoral research student with valuable experience in cellular biology, virology and advanced confocal microscopy. I concentrate specifically on cellular reactions upon to infection, lipid metabolism and Rab GTPases cascades catch my attention. After two years working at King's * College London, I gained a deep knowledge (better: understanding) of molecular biology and genetic engineering. These new skills can be used in this new project after coming back to SpainI work in science, specifically in a public institution.
I consider myself a very fortunate person because my work is completely vocational ** enjoyable. Undoubtedly, variable variety is one of the main positive features benefits of my work along with its being *** stimulating, creative and challenging.
====
* The apostrophe ( ' ) isn't the same as the Spanish tilde ( ´ ). On a Spanish keyboard layout, the apostrophe is the key to the right of the 0 (zero).
** In English, vocational simply means something that relates to your profession or career. I think Spanish vocacional = hacer algo por gusto o placer, so these words are falsos amigos. English doesn't have a single word for this idea, I'd just say "I work for pleasure" or "I enjoy my work".
*** Technically, a gerund (verb+ing) requires a possessive pronoun ('"His having British parents doesn't mean he speaks perfect English") but we usually simply drop the pronoun ("Having British parents doesn't mean he speaks perfect English") or you will very often hear people say it incorrectly, "Him having British parents ..."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
