Search from various English teachers...
Russia flagNursultan
请检查这篇短文 先谢谢您们了 谁的影响更多,家人还是朋友? 形成性格和世界观的时候年青人可以被许多方面影响。有的人认为对年青人家人有最重要的影响,其他人认为朋友们有最重要的影响。二者都基于各自的信仰。 的确,对年青人朋友们有更大的影响,因为是他们在相同的学校学习还有分享类似的经验。他们有许多共同之处还有内心深处的秘密从来不让父母知道。年轻人彼此容易交朋友和交流而不去理会(without bothering about) 所谓的代沟。一般,这个问题就是年青人和家人之间存在的问题。 不管怎么样,父母是孩子成长过程的第一位老师。父母教他们孩子怎么说第一个话在他们的生活,帮助他们走出第一步,见证他们的初恋,和孩子需要建议的给他们重要的建议。另一方面,孩子们跟随父母的榜样,还有面对做重要的决定的时候他们可以问父母意见,因为是他们有丰富的经验总是愿意分享。因此,父母见证大部分从孩子成长过程直到他们够成熟。结论,家人的影响对年青人比朋友的更重要。 虽然,年轻人跟同龄朋友的交往可能会收获很多,但对他们一生最重要的影响往往是他们的家庭。

Corrections · 11

1
谁的影响更多,家人还是朋友?

形成性格和世界观的时候年青人可以(会)被许多方面影响。有的人认为对年青人家人有最重要的影响(影响最大的是家人),其他(有的)人认为朋友们有最重要的影响(的影响最大)。二者都基于各自的信仰(两种观点基于不同的考虑)。
的确,对年青人(来说,)朋友们有更大的影响,因为是他们在相同的学校学习还有(并拥有)分享类似的经验。他们有许多共同之处还有(,他们)内心深处的秘密从来不让父母知道。年轻人彼此容易交(成为)朋友和(能顺利)交流而不去理会(without bothering about——>不用担心) 所谓的代沟。一般(来说),(代沟)这个问题就是年青人和家人之间存在的(最大的)问题。
不管怎么样,父母是孩子成长过程的第一位老师。父母教他们孩子怎么说第一个(句)话在他们的生活,帮助他们走出第一步,见证他们的初恋,和(在)孩子需要建议的(时候)给他们重要的建议。另一方面,孩子们跟随父母的(以父母为)榜样,还有面对(在)做重要的决定的时候他们可以(会)问父母(的)意见,因为是他们有丰富的经验(且)总是愿意分享。因此,父母见证大部分从孩子成长过程直到他们够成熟(从孩子小时候到足够成熟,父母见证了孩子的每一步成长)。结论(总而言之),家人的影响对年青人(的影响)比朋友的更重要(大)。
虽然,年轻人跟同龄朋友的交往可能会收获很多,但对他们一生最重要的影响往往是(来自)他们的家庭。

1

请检查这篇短文 先谢谢您们了

谁的影响更多,家人还是朋友?

年青人的性格和世界观可以被许多方面影响。有的人认为家人对年青人有最重要的影响,其他人认为朋友们有最重要的影响。二者都基于各自的信仰。
的确,对年青人而言朋友们有更大的影响,因为他们是在相同的学校学习,还有分享类似的经验。他们有许多共同之处,还有内心深处的秘密从来不让父母知道。年轻人彼此容易交朋友和交流而不必擔心(without bothering about) 所谓的代沟。一般來說,这个问题就是年青人和家人之间存在的问题。
不管怎么样,父母是孩子成长过程的第一位老师。父母教他们孩子在他们的生活上怎么说第一句话、帮助他们走出第一步、见证他们的初恋和孩子需要建议的時候给他们重要的建议。另一方面,孩子们跟随父母的榜样,还有面对做重要的决定的时候他们可以问父母意见,因为是他们有丰富的经验总是愿意分享。因此,父母见证大部分从孩子成长过程直到他们够成熟。结论:家人的影响对年青人比朋友的更重要。
虽然,年轻人跟同龄朋友的交往可能会收获很多,但对他们一生最重要的影响往往是他们的家庭。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today