Писание о себе
Иногда я нанавижу рассказать о себе, потому что это всегда первый вопрос на устной экзамен. Однако, я недавно назад решил улушить свой уровень русского языка с B2 до C1. Это будет очень сложная работа. Я начала изучить руский язык в 2012-ом году когда я училась в университете Питтсбурга. В этой време я только занималась руский на занятии. В 2014, я закончила университет и получила грант научить английский язык в России по обмену. В этом году, я жила в Казани и изучала русский язык. В этой време, я хотела стать профессором русской исторой (по специалностью я историк) или рабоатаь в минстерво. Однако, это не получилась потому что мой уровень языка слишком нижний. и мне надо было более образивание. Я приехала домой и жила в родном городе год. Мне было стыдно жить со семьей после университета. На прихоти я переехала к Колораду, и жила у брата. Я нашла работу на телефонный центре и снимала свою квартиру. Это было очень скучная работа, и я решила менять профессию. я еще раз поступила в университете. В этом раз, я учусь стать учителем в началной школе. Теперь, я работаю стажёром в начольной школе с детками. Моим школниким - 6 лет. Я преподаю всё предметы - матиматику, чтение, писание, науку, и филологические темы. В этой време я вожу один-два уроки дня. В закончении академического года, я буду водить уроки весь день.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
2
Рассказ о себе
Иногда я ненавижу рассказывать о себе, потому что это всегда первый вопрос на устном экзамене. Однако, я недавно назад решила улучшить свой уровень русского языка с B2 до C1. Это будет очень сложная работа. Я начала изучать русский язык в 2012-ом году, когда я училась в университете Питтсбурга. В то время я занималась русским только на занятиях. В 2014, я закончила университет и получила грант на преподавание английского языка в России по обмену. В тот год я жила в Казани и изучала русский язык. Тогда я хотела стать профессором русской истории (по специальности я историк) или работать в министерстве. Однако, это не получилось, потому что мой уровень языка был низким и мне надо было улучшить образование. Я приехала домой и жила в родном городе год. Мне было стыдно жить с семьей после университета. По своей прихоти я переехала в штат Колорадо, и жила у брата. Я нашла работу в телефонном центре и сама снимала квартиру. Это была очень скучная работа, и я решила менять профессию. Я еще раз поступила в университет. В этом раз, я учусь чтобы стать учителем в начальной школе. Теперь, я работаю стажёром в начальной школе с детками. Моим школьникам - 6 лет. Я преподаю все предметы - математику, чтение, правописание, науку и филологические темы. Сейчас я провожу один-два урока в день. В конце академического года, я буду проводить уроки весь день.
1
Писание о себе(такой оборот устаревший) -- Рассказ о себе.
Иногда я ненавижу рассказывать ать о себе, потому что это всегда первый вопрос на устномй экзамене. Однако, я недавно назад решила улушить свой уровень русского языка с B2 до C1. Это будет очень сложная работа. Я начала изучаить русский язык в 2012-ом году когда училась в университете Питтсбурга. В это время я только занималась русским на занятиях. В 2014, я закончила университет и получила грант изучать (возможно русский)английский язык в России по обмену. В этом году, я жила в Казани и изучала русский язык. В то время, я хотела стать профессором русской истории (по специалности я историк) или работать в министерстве. Однако, это не получилась потому что мой уровень языка слишком низкий и мне надо было быть более образованной. Я приехала домой и жила в родном городе год. Мне было стыдно жить с семьей после университета. По своей прихоти я переехала к Колорадо, и жила у брата. Я нашла работу на телефонном центре и снимала свою квартиру. Это было очень скучная работа, и я решила поменять профессию. я еще раз поступила в университет. В этом раз, я учусь стать учителем я обучаюсь на учителя начальной школы (или хочу стать учителем начальной школы). Теперь, я работаю стажёром в начальной школе с детками. Моим школьникам - 6 лет. Я преподаю всё предметы - математику, чтение, правописание, науку, и филологические темы. В этой время я провожу один-два урока в день.По окончанию академического года, я буду вести уроки весь день.1
Автобиография.
Иногда Я не люблю рассказывать о себе, потому что это напоминает мне устный экзамен. Недавно я решила улучшить свой уровень русского языка с B2 до C1. Видимо, это будет не просто. Я начала изучать русский язык в 2012-ом году, будучи студенткой Питтсбургского университета. Тогда я занималась русским только на занятиях. В 2014-ом году я закончила университет и получила грант на преподавание английского языка в России по обмену. В том году я жила в Казани и изучала русский язык; мне хотелось стать профессором русской истории (по специальности я историк) или работать в министерстве. Однако, не вышло, т.к. мой уровень языка оказался недостаточно высок, требовалось более серьезное образование. Я вернулась домой и жила в родном городе год. Мне было неловко жить с семьей после университета. На прихоти Я решила переехать в Колорадо и жить у брата. Затем устроилась в телефонный центр и стала снимать квартиру. Работа оказалась скучной, и я решила поменять профессию. Я снова поступила в университет. В этот раз -- на учителя начальных классов. Сейчас, я работаю стажёром в начальной школе с детьми (детки -- в дет. саду). Моим ученикам - 6 лет. Я преподаю всё предметы: математику, чтение, правописание, науку и филологию. В настоящее время я провожу один-два урока в день. В конце академического года я буду вести уроки весь день.0
Эрин, очень хорошо структурированный, последовательный рассказ. Смысл передан понятно. В основном мелкие орфографические и падежные ошибки. Они все уйдут с практикой.
Существительное "писание" мы употребляем исключительно в одной фразе - "Святое/священное писание"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
