自国が恋しい

最近僕は将来について深く考えている。特にもう一年、日本にいるべきかどうかを自問していて、大学時代の友だちにメールで助言を求めた。

そのために、僕は古い関係を思い出したり、イギリスの田舎の景色を夢見たりしている。

僕はイギリスに住んでいた時にイギリスに飽きて、外国に行くのを夢見たが、イギリスから逃げて以来、自分のイギリスについてイメージがだんだん柔らかくなってきた。

イギリスを出て以来、自分のイギリスについてのイメージがだんだんソフトになってきた。

もちろん、欠点を遅く忘れてきたから、これはたぶんほとんど幻だけが、そんな風に考えて仕方がない。

もちろん、欠点をずいぶん忘れてきたから、・・・、そんなふうに思えて仕方がない。

帰国したら、就職という点ではもっと選択肢があるけど、勝手に日本に帰れないから、決めにくい。

帰国したら、就職という点ではもっと選択肢があるがorけれど、自由に日本に帰れないから決めにくい。

結局僕は帰国するつもりだけど、日本には独特の可能性まだあるかもしれない。生活は全然簡単じゃないだね。まだ、選択肢さえあれば、文句を言わないほうがいいよ。

結局僕は帰国するつもりだがorけれど、日本には特殊な（？）可能性がまだあるかもしれない。生活はまったく簡単ではない。まだ選択肢があるのなら、文句を言わないほうがよさそうだ。

外国に行くと、自分の国の良いところも悪いところもよく分かるようになりますよね。日本は、日本人でないと暮しにくさがあるかもしれませんね。

⬇︎

最近僕は将来について考え込んでいる。

It's may much better to say like this.