法律和权利有没有普遍性
苏力著对法律的目的提出了几个很简单而重要的问题:法律依赖的人的权利是否普遍的,当地的社会秩序、风俗以及财富应不应该影响法律的建构或执行?我同意“权利”不是一个固定、客观的概念;只要看美国对健保的激烈辩论,一些人认为健保应当属于政府保障的“权利”。而且,西方的很法律概念来自于启蒙主义和一种以个人为主的文化。在更加集体性的社会中,西方的权利的定义无论更为正义,该法律体系能不能有效地管理社会吗?我觉得西方人有时不自觉地认为西方在法律上具有道德的霸权。不过,一个集团,社会乃至国家国家,可以说有权利?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
法律和权利有没有普遍性
苏力著对法律的目的提出了几个很简单而重要的问题:法律依赖的人的权利是否普遍的,当地的社会秩序、风俗以及财富应不应该影响法律的建构或执行?我同意“权利”不是一个固定、客观的概念;只要看美国对健保的激烈辩论,一些人认为健保应当属于政府保障的“权利”。而且,西方的很多法律概念来自于启蒙主义和一种以个人为主的文化。在更加集体性的社会中,西方的权利的定义无论更为正义,该法律体系能不能有效地管理社会呢?我觉得西方人有时不自觉地认为西方在法律上具有道德的霸权。不过,一个集团,社会乃至国家国家,谁可以说更有权利?0
苏力在其著作中对法律的目的提出了几个很简单而重要的问题:法律依赖的人的权利是否普遍的 ?(this sentence is wired, but I don't know what the author says in the book, it leaves to you ha) 当地的社会秩序、风俗以及财富,应不应该影响法律的建构或执行?
我同意「权利」不是一个固定、客观的概念;只要看美国对健保的激烈辩论,一些人认为健保应当属于政府保障的「权利」。而且,西方的法律概念来自于启蒙主义和一种以个人为主的文化。在更加集体性的社会中,西方對权利的定义,无论是否更为正义,该法律体系能不能有效地管理社会?我觉得西方人有时會不自觉地认为西方在法律上具有道德的霸权。不过,一个集团,社会乃至国家,可以说有权利? (權利、權力 are different, I would use 權力 if you mean that whether the country has the power to decide what those rights owned by citizens should be)
我同意「权利」不是一个固定、客观的概念;只要看美国对健保的激烈辩论,一些人认为健保应当属于政府保障的「权利」。而且,西方的法律概念来自于启蒙主义和一种以个人为主的文化。在更加集体性的社会中,西方對权利的定义,无论是否更为正义,该法律体系能不能有效地管理社会?我觉得西方人有时會不自觉地认为西方在法律上具有道德的霸权。不过,一个集团,社会乃至国家,可以说有权利? (權利、權力 are different, I would use 權力 if you mean that whether the country has the power to decide what those rights owned by citizens should be)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
