Search from various English teachers...
United States flagJiaying
歌手のテレサ・テン 晩御飯を食べるとき、テレサ・テンのことは話になてきた。アメリカに育てた同じ年の中国人はみんなその人の歌を聞いたことがあるはずだ。幼年時代で両親がいつもあの人の音楽を車の中で流れてた。今聞くと、随分時間が立てたと懐かしい感を溢れる。最近テレサ・テンは日本語の歌も作ったと聞き知った。 ねえ、あの人の歌が聞いたことありますか?聞くと何の気持ちが感じられますか?

Corrections · 5

0

Just for your reference.  The words i don't understand, i  just guess. Feel free to  ask questions.

参考意見です。分からない点は推測で書きます。ご質問はご遠慮なく。

'--------------------------------------------------------------------

テレサ・テン

晩御飯のとき、テレサ・テンの話になった。アメリカで育った同い年の中国人はみんなテレサの歌を聞いたことがあるはずだ。子供のころは両親がいつもテレサの音楽を車の中で流していた。今聞くと、随分時間が経ち、懐かしい感情が溢れる。最近、テレサ・テンは日本語の歌も歌ったと知った(※)。

ねえ、あの人の歌を聞いたことありますか?聞くとどんな気持ちになりますか?

'--------------------------------------------------------------------

我愛 ”月lian代表我的心”

※ 我愛、’別れの予感'。https://www.youtube.com/watch?v=ZPj9EbkuL8M

  この歌は歌詞が、グッと来ます。


0

歌手のテレサ・テン

晩御飯を食べるとき、テレサ・テンのことはが話になてきたなった。アメリカに育てった同じ年の中国人はみんなそのあの人の歌を聞いたことがあるはずだ。幼年時代でに両親がいつもあの人の音楽を車の中で流れてた流していた。今聞くと、随分時間が立てた経ったと懐かしい感を感じが溢れる。最近テレサ・テンは日本語の歌も作ったと聞き知った。

ねえ、あの人の歌がを聞いたことありますか?聞くと何のどんな気持ちが感じられますか?


0
私も彼女の歌が好きです。実は、最近「時の流れに身をまかせ(我只在乎你)」を中国語で歌えるように練習し始めました。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today