Search from various English teachers...
Hungary flagAttila
Exercise: comment to a classmate's blog There is a writing exercise in my book. I am writing down the original text first, and after comes my "comment to the her blog post". 日本にきてに来て,4か月。 まだいろいろたいへんです。かんたんな日本語はだいじょうぶですが,テレビのニュースはよくわかりません。 それに,かん字がむずかしいです。いつもテストがしんぱいです。 今,私はりょうにすんでいます。 新しい友だちがたくさんできたので,とてもうれしいです。でもかぞくがいないから,さいきん,少しさびしいです。はる休みは,かん国へ帰りたいと思っています。 So this was パクさん's blog, and I tried to cheer her up and ask to do something together. こんいちは。パクさんの気持ち,よくわかります。私もこまりました。 さいきん,日本語がもっとむずかしいです。かん字をたくさんわかりませんが,ゆっくりもう多いのしります。 パクさんはとても多いかん字がしると思います。そしてクラスの人の中で日本語が一ばん上手ですね。パクさんもいっしょにべんきょうしませんか。 春休みだ前に,えいがかんに行くつもりですが,まだだれも時間がありません。週末にいっしょにえいがを見に行きませんか。

Corrections · 2

1

Exercise: comment to a classmate's blog

There is a writing exercise in my book. I am writing down the original text first, and after comes my "comment to the her blog post".

日本にきてに来て,4か月。
まだいろいろたいへんです。かんたんな日本語はだいじょうぶですが,テレビのニュースはよくわかりません。
それに,かん字がむずかしいです。いつもテストがしんぱいです。
今,私はりょうにすんでいます。 新しい友だちがたくさんできたので,とてもうれしいです。でもかぞくがいないから,さいきん,少しさびしいです。はる休みは,かん国へ帰りたいと思っています。

So this was パクさん's blog, and I tried to cheer her up and ask to do something together.

こんいにちは。パクさんの気持ち,よくわかります。私もこまりました。
さいきん,日本語がもっとむずかしいです。かん字をたくさんわかりませんが,ゆっくりもう多いのしりますもっと多くしりたいです。
パクさんはとても多いくのかん字がしると思いますをしっていると思います。そしてクラスの人の中で日本語が一ばん上手ですね。パクさんもいっしょにべんきょうしませんか。
春休みだの前に,えいがかんに行くつもりですが,まだだれとも時間がありいません。週末にいっしょにえいがを見に行きませんか。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today