한국 식당애서 일하기 너무 힘들다
나는 지금 한국 고기 식당에서 일하고 있어요. 여기에서 일한지 한달 넘었어요. 여기 처음에 일하기 시작했을 때 다른 식당에서 일하고 있어서 저녁에만 일 할 수 있었어요. 그런데 사장님이 나 그 식당에 그만두면 시간 더 많이 주고 시급도 올려 주겠다고 하셨어요. 그래서 낮에 일하는 식당에 그만두고 그 거깃집에 플타임하려고 했어요. 결과는 매주 일하는 시간이 많이 줄이고 시급도 똑같아요. 일이 너무 적어서 다시 다른 식당에서 투잡하기로 했어요. 다음주 월요일부터 출근해요. 이 식당에서 일하기로 한 이유는 투잡 더 이상 하고 싶지 않아서 그랬어요. 사장님 시간 잘 주겠다고 하셔서 그냥 그 식당에서만 일하면 된다고 생했는데 진자 아니네요. 이 식당에서 일한지 얼마나 안되는데 이미 그만둬야 되나 싶어요. 외국인으로써 한국 식당에서 일하는 것 진짜 힘들어요.....
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
한국 (식당애서→식당에서) 일하기 너무 힘들다.
(나는→저는) 지금 한국 고기 식당에서 일하고 있어요. 여기에서 (일한지→일한 지) (한달→한 달이) 넘었어요. 여기 처음에 일하기 시작했을 때 다른 식당에서 일하고 있어서 저녁에만 (일 할→일할) 수 있었어요. 그런데 사장님이 (나→제가) 그 식당에 그만두면 시간 더 많이 주고 시급도 올려 주겠다고 하셨어요. 그래서 낮에 일하는 (식당에→식당을) 그만두고 그 (거깃집에→고깃집에) (플타임하려고→풀타임 하려고) 했어요. 결과는 매주 일하는 시간이 많이 (줄이고→줄어들었고) 시급도 똑같아요. 일이 너무 적어서 다시 다른 식당에서 투잡하기로 했어요. 다음주 월요일부터 출근해요. 이 식당에서 일하기로 한 이유는 투잡 더 이상 하고 싶지 않아서 그랬어요. 사장님 시간 잘 주겠다고 하셔서 그냥 그 식당에서만 일하면 된다고 (생했는데 진자 아니네요→생각했는데 사실 아니었어요). 이 식당에서 (일한지 얼마나 안되는데 이미→일한 지 얼마 안 됐는데 벌써) 그만둬야 되나 싶어요. (외국인으로써→외국인으로서) 한국 식당에서 일하는 (것→것은) 진짜 힘들어요.....잘 쓰셨습니다.
그나저나 이와 같이 외국인들을 대상으로 사기를 치는 악덕 사장들이 꽤 있습니다. 일하던 곳은 그만두시는 게 좋을 것 같습니다. 어쩌면 인종차별적인 사고방식을 갖고 있을지도 모릅니다.
0
Joo Hyung//외국인으로서 한국 식당에서 일한다고 하신 걸 보면, 한국의 식당인 것 같습니다. 다른 나라에서 사장이 저렇게 했다간 오히려 사장 쪽이 마이너라서 오래 못 가지만, 이게 국내 문제라면 사정이 달라집니다. 국내 외국인 노동자 문제와 관련해서 이와 같은 사건들은 음성화되곤 하거든요. 업주 입장에서는 묻어 버리면 그만이고, 외국인 입장에서는 속 시원히 어디 호소할 데도 없으니까요.
0
한국 식당애에서 일하기 너무 힘들다
나저는 지금 한국 고기 식당에서 일하고 있어요. 여기에서 일한지 한달 넘었어요. 여기 처음에 일하기 시작했을 때 다른 식당에서 일하고 있어서 저녁에만 일 할 수 있었어요. 그런데 사장님이 나저에게 그 식당에일을 그만두면 시간 더 많이 주고 시급도 올려 주겠다고 하셨어요. 그래서 낮에 일하는 식당에을 그만두고 그 거고깃집에 플타임하려고 했어요. 결과는 매주 일하는 시간이 많이 줄이고 시급도 똑같아요. 일이 너무 적어서 다시 다른 식당에서 투잡하기로 했어요. 다음주 월요일부터 출근해요. 이 식당에서 일하기로 한 이유는 투잡 더 이상 하고 싶지 않아서 그랬어요. 사장님이 시간 잘 주겠다고 하셔서 그냥 그 식당에서만 일하면 된다고 생각했는데 진자 아니네요. 이 식당에서 일한지 얼마나 안되는데되지 않았지만 이미 그만둬야 되나 싶어요. 외국인으로써 한국 식당에서 일하는 것 진짜 힘들어요.....0
호주에서 한국식당에서 일하시는 거에요? 사장님이 그렇게 못 되게 굴면 다른 사람들도 다 알게 될거에요..
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
