Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana
Moi et mon pays Je m'appelle Claire. J'ai 36 ans, mon anniversaire est le 1 janvier. J'habite dans la Karélie, c'est une république au nord-ouest de la Russie. Dans notre ville il y a quelques places de curiosité, parmi lequelles le quai du lac Onéga est le plus populaire. Chaque été touristes de tout le monde arrivent ici pour visiter l'île de Kizhi, le musée de l'architecture de bois sous le ciel ouvert. On peut dire que c'est le coeur de notre culture. J'ai étudié la langue francaise à l'Université Pedagogique de la Karélie. Je parle francais, anglais et un peu finnois. Le finnois est très pareil à la langue carélienne qui est presque morte, parce qu'il n'y a pas beaucoup de gens ici qui le parlent. La mère de mon mari est Carélienne. Je pense que la culture est très importante quand on étudie une langue étrangère. Elle aide de mieux comprendre les gens.

Corrections · 3

1

Moi et mon pays

Je m'appelle Claire. J'ai 36 ans, mon anniversaire est le 1er janvier. J'habite en Carélie, c'est une république dans le nord-ouest de la Russie.

Dans notre ville, il y a quelques places de curiosités, parmi lesquelles le quai du lac Onéga est la plus populaire ("la" parce que cela fait référence à "curiosités", qui est féminin). Chaque été, des touristes du monde entier viennent ici pour visiter l'île de Kizhi, le musée de l'architecture en bois à ciel ouvert. On peut dire que c'est le coeur de notre culture.

J'ai étudié la langue française à l'Université Pédagogique de la Carélie. Je parle français, anglais et un peu finnois. Le finnois est très semblable à la langue carélienne qui est presque morte, parce qu'il n'y a pas beaucoup de gens ici qui la parlent. La mère de mon mari est carélienne (minuscule car ici c'est un adjectif).

Je pense que la culture est très importante quand on étudie une langue étrangère. Elle aide à mieux comprendre les gens.
0
Merci pour la photo, c'est magnifique !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today