Search from various English teachers...
Russia flagMatveev Vladimir
请修改错误。 早谢了! 这张照片上有两个部分。 第一个是一条马路。虽然现在这里没有人或者汽车,但等以下,它们快要来 (发现?)。 在左边立着两个牌子。上面画着过马路的动物。 说实话,中文我不知道怎么说。 下面的牌子上是英文写的字 "next 和 190 公里" 过马路的动物常常在这里被汽车杀的,而且对人也不安全。在这条马路因该慢慢地开车。

Corrections · 7

1
这张照片上有两个部分。 第一个是一条马路。虽然现在这里没有人或者汽车,但等以下,它们快要来 (发现?)。 在左边立着两个牌子。上面画着过马路的动物。 说实话,中文我不知道怎么说。 下面的牌子上是英文写的字 "next 和 190 公里" 过马路的动物常常在这里被汽车杀的,而且对人也不安全。在这条马路因该慢慢地开车。

1. 但等一下 / 但等一会

2. 它们会来 (i'd like to know a little bit of the context)

3. 被汽车杀(no 的)

4. 应该慢慢地

I hope these corrections would help you! :)

0
This is much more important...I mean what Mr. William commented..
0

请修改错误。 早谢了!

这张照片上有两个部分。 第一个是一条马路。虽然现在这里没有人或者汽车,但等以下,它们快要来 (发现?)但是它們很快就要來了。 在左边立着两个牌子。上面画着过马路的动物。 说实话,中文我不知道怎么说。 下面的牌子上是英文写的字 "next 和 190 公里" 过马路的动物常常在这里被汽车杀的,而且对行人也不安全,所以在这条马路上应因该慢慢地开。
0
One more thing: 早谢了, should be 先谢了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today