Search from various English teachers...
France flagSébastien
English language affects ma native language When I study English grammar, I always to remember French grammar and the meaning of the words like : prepositions, adverbs and so on. I think, it's a good way to improve my native vocabulary as well. For example, when I learn a new word in English, I look up in my dictionnary and I sometimes surprised by the spelling of this French word. Thank you guys for your correction.

Corrections · 7

0

American English Corrections

English Language Affects My Native Language <--- "Ma" sounds kind of "ganster" in American English. :)

When I study English grammar, I'm always reminded of French grammar and the meaning of words such as  prepositions, adverbs and so on. I think, it's a good way to improve my native vocabulary as well. For example, when I learn a new word in English, I look it up in my English-French dictionary and sometimes I am surprised by the spelling of the French word.

Thank you guys for your corrections.


Yes. Often times, French looks so much like English to me. I guess that's because so many loan words come into English from French. For instance, deliberation in English but délibération in French, right? I also find it interesting that French, like English, requires subject pronouns despite other Romance languages such as Italian and Spanish that don't require them.

0

The English language affects my native language

When I study English grammar, I always try to remember French grammar and the meaning of the words like : prepositions, adverbs and so on. I think, it's a good way to improve my native vocabulary as well. For example, when I learn a new word in English, I look it up in my the dictionary and I am sometimes surprised by the spelling of thisthe French word.

Thank you guys for your correction.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today