Search from various English teachers...
Macao SAR China flagKan
請幫忙我的句子做修誤會,謝謝 1. 那個袋子是放上桌子。 2. 我拿書子給你。 3. 我的爸爸喜歡幅畫的我。 4. 我的朋友會來聚會我。 5. 我的哥哥住遠20分鐘於我。 6. 鞋子務必放上家櫃子不地上。 7. 她不能駕駛車子因為她有病因。 8. 她與妻子在三個星期旅遊。 9. 我的爺爺幫忙做飯給宴。 10. 他打電話關於時間錯誤說抱歉。 11. 他的兒子去大學住進共性宿舍。

Corrections · 8

0

請幫忙我的句子做修改,謝謝

1. 那個袋子是放在上桌子上的。
2. 我拿書子給你。
3. 我的爸爸喜歡畫畫的我。
4. 我的朋友會來找我聚會我。
5. 我的哥哥住遠20分鐘於我。
6. 鞋子務必放上在家櫃子上,不放在地上。
7. 她不能駕駛車子因為她有病因疾病。
8. 她與妻子在三個星期(前?后?)旅遊。
9. 我的爺爺幫忙做飯給宴。
10. 对于關於時間錯誤,他打电话說抱歉道歉。
11. 他的兒子去大學住進同性宿舍。(我们没有同性宿舍的说法,因为宿舍基本上都是同性居住)
0

請幫忙我的句子做修改誤會錯誤,謝謝

1. 那個袋子是放上在桌子。
2. 我拿書子給你。
3. 我的爸爸喜歡我的幅畫的我。
4. 我的朋友會來跟我聚會我。
5. 我的哥哥住遠離我20分鐘(的地方)於我。
6. 鞋子務必放上家進櫃子不放地上。
7. 她不能駕駛車子因為她有病因生病。
8. 她(他)與妻子旅遊在三個星期旅遊。
9. 我的爺爺幫忙做飯給辦宴會。
10. 他打電話為關於時間的錯誤說抱歉。
11. 他的兒子去大學住進共性宿舍。
0

請幫忙我的句子做修誤會,謝謝(  請幫我修正以下句子,謝謝:)

1. 那個袋子是放(在)上桌子上。
2. 我拿書子(梳子?)給你。
3. 我的爸爸喜歡這幅畫中的我。(喜歡畫畫中的我)依情況而定
4. 我的朋友會來與我聚會我。
5. 我的哥哥住遠在距離我車程(步行)20分鐘的地方於我。 ( 依情況而定)
6. 鞋子務必放上在家中鞋櫃子,不能放地上。
7. 她不能駕駛車子是因為她有病因生病了。
8. 她(他)與妻子在旅遊了三個星期旅遊。

    若是正在旅遊中:  她(他)與妻子正在旅遊中,為期三個星期。

9. 我的爺爺幫忙為宴會做飯給宴。
10. 他打電話關於時間錯誤說抱歉。他為了弄錯時間的事打電話道歉。
11. 他的兒子在大學住進的是男女混共性宿舍。  

0

請幫忙我的句子做修誤會,謝謝

1. 那個袋子是放上桌子。

1. 那個袋子是放在桌子上的。


2. 我拿書子給你。
2. 我拿書給你。


3. 我的爸爸喜歡幅畫的我。

 3. 我的爸爸喜歡我的畫。


4. 我的朋友會來聚會我。

4. 我的朋友會來和我聚會。


5. 我的哥哥住遠20分鐘於我。

5. 我哥哥住的地方和我住的地方有20分钟的距离。

 

 6. 鞋子務必放上家櫃子不地上。

 6. 鞋子務必放在櫃子里,不要放在不地上。


7. 她不能駕駛車子因為她有病因。

7. 她不能駕駛車子因為她生病了。

 


9. 我的爺爺幫忙做飯給宴。

 9. 我的爺爺幫忙做飯給宴。(宴,一个人?)


10. 他打電話關於時間錯誤說抱歉。

10. 他打電話给somebody 說抱歉,因为他弄错了时间。


11. 他的兒子去大學住進共性宿舍。

 11. 他的兒子去大學住進了宿舍。

 

I hope my correction  helps.

If you have any questions about Chinese,feel free to massage me. Cause I provide correcting  service for the learner who has on advanced level on italki. And I also teach the basic Chinese you can have more details in my profile if you click my portrait.^ ^


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today