Een Spaans lees
Gisteren avond heeft een collega aan mijn hulp gevraagd. Hij is ook een spaan docent (leraar?) en moest een lees geven, maar kon niet de hele lees blijven. Dus heeft hij naar mij gevraagd als ik kon hem vervangen.
De lees is normaal acht studenten maar gisteren avond die waren maar twee. Een student was Canadees en de andere was Libanees. Ik was een beetje verrast want mijn collega spraak veel Engels. Ook de lees was veel werkwoorden leren en leren schrijven. Toen mijn collega was weg, heb ik de lees een beetje veranderd. Ik spraak maar Spaan, een spraak Engels alleen als een student kon mij echt niet verstaan. We bleven de werkwoorden oefenen maar nadat de studenten de werkwoorden hebben geschreven, hadden we een gesprek waar ze de nieuwe woorden moesten gebruiken. Het was heel leuk er word veel gelachen!
Na de lees de Libanese student kwam naar mij en heb gezegd dat hij nooit zoveel spaan had gesproken. Ik vind het heel belangrijk om een taal te spreken. Als je de taal spreken, kan de de taal beter leren.
**Question: I feel like I could probably use "er" here so I don't have to repeat werkwoorden. How would I be able to do that? (Can I do that?) ** -->
We bleven de werkwoorden oefenen maar nadat de studenten de werkwoorden hebben geschreven
We bleven de werkwoorden oefenen maar nadat de studenten hebben er geschreven (???)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Een Spaanse les/Een les Spaans
Gisteravond heeft een collega aan mijn mij om hulp gevraagd. Hij is ook een spaan docent/leraar (mag allebei) Spaans en moest een les geven, maar kon niet de hele les blijven. Dus heeft hij naar aan mij gevraagd als of ik kon hem kon vervangen*.De les is normaal voor acht studenten/Normaal komen er acht studenten naar de les, maar gisteravond die waren er maar twee. Een student was Canadees en de andere was Libanees. Ik was een beetje verrast, want mijn collega sprak veel Engels. Ook de lees was veel De les bestond vooral uit werkwoorden leren en leren schrijven. Toen mijn collega was weg was, heb ik de les een beetje veranderd. Ik sprak maar Spaans, en sprak alleen Engels alleen als een student kon mij echt niet kon verstaan*. We bleven de werkwoorden** oefenen maar nadat de studenten de werkwoorden hebben hadden opgeschreven, hadden we een gesprek waarin ze de nieuwe woorden moesten gebruiken. Het was heel leuk en er werd veel gelachen!
Na de les kwam de Libanese student kwam naar mij toe en heb gezegd zei/vertelde dat hij nog nooit zoveel Spaans had gesproken. Ik vind het heel belangrijk om een taal te spreken. Als je de taal spreekt, kan je de taal beter leren.
* In het Nederlands komt de persoonsvorm altijd voor in de zin. Alle andere werkwoorden komen achteraan. Dus:
- Peter loopt naar de winkel.
- Peter is naar de winkel gelopen.
- Peter zou naar de winkel zijn gelopen.
** Je vroeg of je het woord 'werkwoorden' door 'er' kan vervangen. Dat kan niet. Wel kun je een aanwijzend voornaamwoord gebruiken (dit, die, dat, deze). In deze zin wordt het:
We bleven werkwoorden oefenen, maar nadat de studenten deze hadden opgeschreven...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
