Corrections · 1
På hytta i naturen
Når jeg ser noe fra Norge, ser jeg altid det folket eslker natur.De gjør sport og de gå til sin hytta i skogen.
Jeg vet ikke vis det er sant eller usant, men jeg hørte det er ingen lys eller strøm der. Selvfølgelig, ingen wifi heller.
Jeg eslker natur også. Jeg løper in park når jeg kan, men jeg synes jeg kan ikke være uten wifi, strøm eller lys.
Jeg har allerede vært i en hytte i skogen. Men alt var annerledes. Det var alt der. Jeg kunne vandre i løpet av dagen, men jeg kunne også å se på Netflix om natten.
Har du en hytte i skogen? Elsker du naturen? Gjør du sport? Hvilken?
Conclusion:
Its hard to understand the context in the text, but I understand what you are trying to tell.
You must work on the verbs and the nouns.
It's better to get one scentence right, than to write a lot and have many typo.
So try writing the two first scentence and make it right.
Look at the text below, and notice how it's written.
__________________________
Nordmenn elsker naturen.
De driver med sport og drar til hytta si.
Jeg fikk høre at hyttene var uten lys eller strøm og da antok jeg at det ikke var wifi der heller, men jeg var usikker på om dette stemte. For selv om jeg elsker naturen og løper i parken så fort jeg får mulighet er tanken på å være uten strøm, wifi eller lys utenkelig!
Heldigvis var det ikke slik jeg hadde hørt. Alt var der! Jeg kunne vandre rundt i skogen om dagen og se på Netflix til langt på natt. Har du en hytte i skogen og elsker du naturen? Har du en hobby?
Word to notice:
antok = asumed
usikker = uncertain / Not sure
utenkelig = unheard of / not in my wildest dream (`ish)
Expression:
(til) langt på natt = all night (not literally)
Vi skal danse til langt på natt! = We`re going to dance all night long! (not literally)
Vi har så mye å gjøre at vi kommer til å holde på til langt ut på natta = We have so much to do, so I guess we will be here the whole night! (not literally)
Important to remember:
Alltid to ll`er i alltid. Aldri to ll`er i aldri
(Always two "ll" in alltid. Never two "ll" in aldri.)
Always is alltid. Never is aldri.
_____________
Keep writing and notice the verbs.
I am strict, but I only mean well :)
Pingvinen
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
