Search from various English teachers...
Australia flagCassandra
Motivazione Ciao. Oggi ho avuto un sacco di lavoro da fare, ma non ho avuto la motivazione. Solo l'ho fatto nella mattinata, e durante il pomeriggio non ho fatto molto. In realtà c'è una ragione che non ho la motivazione: fino ad ora ho lavorato troppo. Così adesso(?? "now") troppo stanco. Non voglio fare niente. Ma... lo devo (("doverlo"?)). Così riposerò per poco e poi farlo. Qualche volta noi tutti abbiamo bisogno a riposare.

Corrections · 6

1

Motivazione

Ciao.
Oggi avevo un sacco di lavoro da fare, ma ero priva di  motivazione. Ho lavorato un po' in mattinata, mentre durante il pomeriggio non ho fatto molto/ non ho fatto quasi niente. In realtà c'è una ragione alla base di tutto ciò ( solo per evitare una ripetizione): fino ad ora/finora  ho lavorato troppo. Così adesso/ ora/ in questo periodo sono/ mi sento troppo stanca. Non  ho voglia di fare niente, ma... devo lavorare . Pertanto riposerò un  poco e poi comincerò di nuovo la mia attività. Qualche volta tutti noi  abbiamo bisogno di riposare.

Brava!

1

Cassandra, great job. Keep up the good work. Take care. Here's my corrections. 

Motivazione

Ciao.
Oggi ho avuto un sacco di lavoro da fare, ma non ho avuto la motivazione.  ma non avevo la motivazione per farlo. Ho fatto qualcosa durante la mattinata Solo l'ho fatto nella mattinata, e durante il pomeriggio non ho fatto molto ( or you can say "non ho fatto granché" which means I have not done much.) In realtà c'è una ragione per cui non ho la motivazione che non ho la motivazione: fino ad ora Ho lavorato troppo e adesso sono troppo stanca. Così adesso(?? "now") troppo stanco. Non ho voglia fare niente., ma lo devo fare. Ma... lo devo (("doverlo"?)). Mi riposerò per un po e poi lo farò. Così riposerò per poco e poi farlo. Tutti noi abbiamo bisogno di riposare di tanto in tanto. Qualche volta noi tutti abbiamo bisogno a riposare.

Continua cosi. Se hai bisogno di aiuto non esitare a contattarmi. 

Saluti 

Andrea 

1

Motivazione

Ciao.
Oggi avevo un sacco di lavoro da fare, ma non avevo molta voglia di farlo. Ho fatto qualcosa solo in mattinata, mentre nel pomeriggio non ho fatto molto. In realtà c'è una ragione per cui non ho voglia: fino ad ora ho lavorato troppo, così ora sono troppo stanca. Non ho voglia di fare niente, ma.. lo devo fare. Allora mi riposerò un poco e poi lo farò. Qualche volta noiTutti noi abbiamo bisogno a riposare qualche volta.

Brava Cassandra, vai avanti così! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today