Search from various English teachers...
Italy flagMarco
Сегодня вечером Сегодня утром я принимал страшный холодный душ. Я хочу принимать холодный душ каждый день. Специально после пробега. После завтрака пошёл на велосипеде в библиотеку университета. Учился там все утро и все день. У меня есть много экзамены. Эти экзамены - очень трудные, и тогда я должен учиться постоянно. В следующем месяце у меня есть экзамен по международной политике, по международной экономике и по некромантим. Это просто кошмар, терперь не могу! К тому же, книги некромантии - очень старые, и поэтому трудно читать, а мои глаза постоянно болят. Вечером говорил на русском с одной милой девушкой, которая живёт в маленький деревне недалеко от Москвы. Я рад, потому что сумел говорить вроде хорошо. Могу писать на русском, немного говорю, но обычно ничего не понимаю когда слушаю его.

Corrections · 20

1

Сегодня вечером

Сегодня утром я принимал страшно холодный душ. Я [теперь//вообще//последнее время//с недавних пор] хочу принимать холодный душ каждый день. Особенно после пробежки.
После завтрака поехал на велосипеде в библиотеку университета. Учился там все утро и весь день. У меня есть много экзаменов. [ [Мне предстоит // У меня будет] много экзаменов.] Эти экзамены — очень трудные, и оттого я должен учиться постоянно. В следующем месяце у меня есть экзамены по международной политике, по международной экономике и по некромантии. [По некромантии?? А по астрологии ничего не задают? Непорядок.] Это просто кошмар, терпеть не могу! К тому же книги по некромантии — очень старые, и поэтому их трудно читать, а мои глаза мои постоянно болят. Вечером говорил по-русски с одной милой девушкой, которая живёт в маленькой деревне недалеко от Москвы. Я рад, потому что вроде сумел хорошо поговорить. вроде хорошо. Писать на русском могу, говорю немного, но когда слушаю русскую речь, ничего обычно ничего не понимаю. когда слушаю его.


0

Hello, Marco! Your Russian is really pleasant to read and easy to understand:)

Here are few corrections:

Сегодня вечером

Сегодня утром я принимал страшный холодный душ страшно холодный душ.

Я хочу принимать холодный душ каждый день. Специально после пробега.

If you mean "especially after running", you have to say "особенно после пробежки", not "специально после пробега":)

После завтрака пошёл на велосипеде в библиотеку университета.

Учился там все утро и все весь день.

У меня есть  много экзамены экзаменов.

Эти экзамены - очень трудные, и тогда поэтому я должен учиться постоянно.

В следующем месяце у меня есть экзамен по международной политике, по международной экономике и по некромантим.

Are you sure you've got exam in NECROMANCY?! Because некромантия means necromancy!

Это просто кошмар, терперь терпеть :) не могу! К тому же, книги некромантии - очень старые, и поэтому их трудно читать, а мои глаза постоянно болят.

Вечером говорил на русском с одной милой девушкой, которая живёт в маленький маленькой деревне недалеко от Москвы.

Я рад, потому что сумел говорить вроде хорошо. Могу писать на русском, немного говорю, но обычно ничего не понимаю когда слушаю его.



0

Сегодня вечером

Сегодня утром я принимал страшный (1) холодный душ. Я хочу принимать холодный душ каждый день. Специально после пробежки (2).
После завтрака я поехал на велосипеде в библиотеку университета. Учился там все утро и весь день. У меня много экзаменов. Эти экзамены очень трудные, и я должен учиться постоянно. В следующем месяце у меня будут экзамены по международной политике, международной экономике и некромантии (3). Это просто кошмар, терпеть не могу! К тому же книги по некромантии очень старые, и поэтому их трудно читать, а (4) мои глаза постоянно болят. Вечером говорил на русском с одной милой девушкой, которая живёт в маленькой деревне недалеко от Москвы. Я рад, потому что сумел говорить вроде хорошо. Могу писать на русском, немного говорю, но обычно ничего не понимаю, когда слушаю его.

0
Сегодня утром я принял страшно холодный душ. Я хочу решил принимать холодный душ каждый день. Каждый раз после пробежки.
После завтрака поехал на велосипеде в библиотеку университета. Работал там все утро и весь день. У меня есть много экзаменов. Эти экзамены очень трудные, и тогда я должен учиться постоянно. В следующем месяце у меня будут экзамены по международной политике, по международной экономике и по некромантии. Это просто кошмар, терперь не могу! К тому же, книги некромантии - очень старые, и поэтому трудно читать, а мои глаза постоянно болят. Вечером говорил на русском с одной милой девушкой, которая живёт в маленькой деревне недалеко от Москвы. Я рад, потому что сумел говорить достаточно хорошо. Могу писать на русском, немного говорю, но обычно ничего не понимаю когда слушаю его.
0

Сегодня вечером

Сегодня утром я принимал страшно холодный душ. Я хочу принимать холодный душ каждый день. Специально после пробежек.
После завтрака поехал на велосипеде в библиотеку университета. Провел там все утро и все день. Мне нужно сдавать много экзаменов. Эти экзамены - очень трудные, поэтому я должен учиться постоянно. В следующем месяце у меня будет экзамен по международной политике, по международной экономике и по некромантим. Это просто кошмар, терпеть не могу! К тому же, книги по некромантии - очень старые, и поэтому их трудно читать, а мои глаза постоянно болят. Вечером говорил на русском с одной милой девушкой, которая живёт в маленькой деревне недалеко от Москвы. Я рад тому, потому что мне удалось разговаривать довольно таки неплохо. Могу писать на русском, немного говорю, но обычно ничего не понимаю, когда слушаю его.


P.S: Your Russian is great! Keep working! I've just corrected some phrases to make them more natural. Good luck! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today