Search from various English teachers...
Russia flagGalya
O mar, o hobby, os jogos e a leitura. 25. Quando foi a última vez que você esteve no mar? Eu estava no mar no ano passado. Eu visitei a Jordânia e estava em Aqaba. O mar Vermelho fica nesta cidade. Esse mar é muito bonito e quente. Eu vi quatro país diferentes do meu hotel: Egito, Israel, Arábia Saudita e Jordânia. Também visitei Petra. Esta é uma cidade antiga no desfiladeiro. Eu gostei muito dessa cidade. 26. Qual é o seu hobby? Eu não tenho um hobby favorito, mas gosto de viajar, ler e estudar idiomas estrangeiros. Eu esforço-me para viajar frequentemente, porque gosto de visitar país diferentes, conhecer pessoas locais, falar idiomas e saber muito sobre a cultura local. Gosto de estudar idiomas porque este é muito interessante para mim e ajuda a conversar com pessoas. Também gosto de ler, porque descanso quando leio. 27. Você gosta de jogos? Quais? Eu não gosto de jogos agora, mas quando era criança, gostei de jogar. Nós brincávamos em terreiros lugares para crianças todos dias. Nós jogávamos de esconde-esconde, jogos diferentes com bolas, voleibol e outros. Às vezes jogava jogos de computador. Mas eu creio que é melhor ler ou passear do que jogar jogos de computador ou smartphone. 28. Quantas horas por semana você lê? Eu gosto muito de ler. Eu esforço-me por ler diariamente e agora estou lendo "Uma aventura em Lisboa". Este livro é sobre crianças que procuram um tesouro. Este livro é em português, mas ele tem a tradução em russo, por isso compreendo tudo. Também tem uma linguagem clara e compreensível. Leio este livro para melhorar o meu português. Quando era criança, gostava de ler os contos, as aventuras e outras histórias interessantes. Agora prefiro ler séries policiais, livros históricos e literatura de ficção científica. Tenho muitos livros em casa e creio que a leitura é um passatempo bom e interessante.

Corrections · 5

0

O mar, hobby, jogos e a leitura.

25. Quando foi a última vez que você esteve no mar?
Eu estava/estive no mar no ano passado. Eu visitei a Jordânia e estava em Aqaba. O mar Vermelho está nesta/passa na cidade. Este mar(Ele) é muito bonito e quente. Eu vi quatro países deferentes de meu/do hotel: Egito, Israel, Arábia Saudita e Jordânia. Também visitei Petra. Esta(Ela) é uma cidade antiga no desfiladeiro. Eu gostei muito de esta da/dessa cidade.

26. Qual é o seu hobby?
Eu não tenho o um hobby favorito, mas gosto de viajar, ler e estudar idiomas estrangeiras. Eu esforço-me(me esforço a) viajar frequentemente, porque gosto de visitar país diferentes, apresentar conhecer/conversar com gentes(pessoas do) local, empregar/aprender idiomas e saber muito sobre a cultura local. Gosto de estudar idiomas porque este é muito interessante para mim, e me ajuda a conversar com pessoas. Também gosto de ler, porque descanso quando leio(lendo).

27. Você gosta de jogos? Quais?
Eu não gosto de jogos agora, mas quando era criança, gostei jogar(Eu não gosto mais de jogos, mas,  quando eu era criança gostava muito). Nós brincávamos terreiros para crianças todos dias. Nós jogávamos ao esconde-esconde, jogos diferentes com bolas, volibol e outros. Às vezes jogávamos jogos de computador. Mas eu creio que este é melhor ler ou passear do que jogar de computador ou Smartphone.

28. Quantas horas por semana você lê?
Eu gosto muito de ler. Eu esforço-me(me esforço a) por ler diariamente e agora estou lendo "Uma aventura em Lisboa". Este livro é sobre crianças que procuram um tesouro. Este livro é em português, mas ele tem a tradução em russo, por isso compreendo tudo. Também tem uma linguagem clara e compreensível. Leio este livro para melhorar o meu português. Quando era criança, gostava de ler os contos, as aventuras e outras histórias interessantes. Agora prefiro ler séries policiais, livros históricos e literatura de ficção científica. Tenho muitos livros em casa e creio que a leitura é um passatempo bom e interessante.

*Amarelo - correção

*Azul - dica/sugestão

*Creme - Complemento do contexto ou abreviação da escrita    

*( ) - exemplo 

*Sublinhado - Você pode substituir    

0
Ótimo texto Galya, bom trabalho. Seu habito de leitura é muito interessante, acredito que a leitura nos proporciona viajarmos por muitos lugares diferentes a cada história. continue assim. тызамечательный, продолжать
0
Você está indo muito bem! Parabéns!
0
25. Quando foi a última vez que você esteve no mar? Eu estava no mar no ano passado. Eu visitei a Jordânia e estava em Aqaba. O mar Vermelho fica nesta cidade. Esse mar é muito bonito e quente. Eu vi quatro país diferentes do meu hotel: Egito, Israel, Arábia Saudita e Jordânia. Também visitei Petra. Esta é uma cidade antiga no desfiladeiro. Eu gostei muito dessa cidade. 26. Qual é o seu hobby? Eu não tenho um hobby favorito, mas gosto de viajar, ler e estudar idiomas estrangeiros. Eu esforço-me para viajar frequentamente, porque gosto de visitar país diferentes, conhecer pessoas locais, falar idiomas e saber muito sobre a cultura local. Gosto de estudar idiomas porque este é muito interessante para mim e ajuda a conversar com pessoas. Também gosto de ler, porque descanso quando leio. 27. Você gosta de jogos? Quais? Eu não gosto de jogos agora, mas quando era criança, gostei de jogar. Nós brincávamos em terreiros lugares para crianças todos dias. Nós jogavamos de esconde-esconde, jogos diferentes com bolas, voleibol e outros. Às vezes jogava jogos de computador. Mas eu creo que é melhor ler ou passear do que jogar jogos de computador ou smartphone. 28. Quantas horas por semana você lê? Eu gosto muito de ler. Eu esforço-me por ler diariamente e agora estou lendo "Uma aventura em Lisboa". Este livro é sobre crianças que procuram um tesouro. Este livro é em português, mas ele tem a tradução em russo, por isso compreendo tudo. Também tem uma linguagem clara e compreensível. Leio este livro para melhorar o meu português. Quando era criança, gostava de ler os contos, as aventuras e outras histórias interessantes. Agora prefiro ler séries policiais, livros históricos e literatura de ficção científica. Tenho muitos livros em casa e creio que a leitura é um passatempo bom e interessante.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today