Search from various English teachers...
Russia flagSlavaSHBB
请写我推荐 对不对? "您好!我叫斯拉瓦 (全名Darmaev Viacheslav)。我是俄罗斯人。2014年布里亚特国立大学毕业。专业是电视新闻学。我已经在长春理工大学国际交流学院学习汉语言文一年多了。 2018年我想去您的大学影视学院学习。现在找指导老师。请看我的来华学习计划。如果你有意思就您能担保我和写推荐。 礼尚往来。非常感谢!"

Corrections · 3

0
Hello!

"您好!我叫斯拉瓦 (全名Darmaev Viacheslav)。我是俄罗斯人。2014年(从)布里亚特国立大学毕业。专业是电视新闻学。我已经在长春理工大学国际交流学院学习汉语言文一年多了。

2018年我想(希望--hope is more polite here)去您的大学影视学院学习。(我)现在找指导老师。(麻烦请您)请看看我的来华学习计划。如果你有意思就您能担保我和写推荐。(my words “如果您觉得还比较满意我这个学生,希望能请您给我做担保人并帮我撰写推荐信”)

礼尚往来。(this word means he gave you present before so you have to give him present back to show you are polite) 非常感谢!"

Hope it helps!
Ruby Lu
0

请写我推荐

> 请您为我写推荐信

对不对?

"您好!我叫斯拉瓦 (全名Darmaev Viacheslav)。我是俄罗斯人。2014年布里亚特国立大学毕业。专业是电视新闻学。我已经在长春理工大学国际交流学院学习汉语言文一年多了。

>"您好!我叫斯拉瓦 (全名Darmaev Viacheslav)。我是俄罗斯人,2014年从布里亚特国立大学毕业,专业是电视新闻学。我已经在长春理工大学国际交流学院学习汉语一年多了。

2018年我想去您的大学影视学院学习。现在找指导老师。请看我的来华学习计划。如果你有意思就您能担保我和写推荐。

>2018年我想去您所在大学的影视学院学习。我现在正在找指导老师。请您看看我的来华学习计划。如果您有意愿做我的担保人,帮我撰写推荐信。

礼尚往来。非常感谢!"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today