你们好，我叫伊丽娜！我今年二十岁。我想告诉你们一点（一些）关于我在学校和大学的学习（的事）。说实在的，当我（在）中学时，我不太喜欢学习。因为我不喜欢大多老师和学校科目。我尤其讨厌数学和物理学。然而，我从来（一直以来）喜欢学英语，因为这个科目对我（而言/来说）很有意思。我们学校的英语老师也非常好的。上课时，老师给我们解释了很难的英语语法和（并且）她帮助我们积累词汇。我非常感谢她。 毕业后，我进了大学。 现在我是语言学院的学生。除了英语以外，我还学汉语和西班牙语。我很高兴在大学学习,因为我的同学都喜欢学习外语，就像我一样。我认为大学过程比中学的更有意思。大学教授都讲得很清楚，我很尊重他们。所以为了他们的表扬我总是学习很努力。毕业后，我打算去中国留学。我已经报名了参加HSK四级考试。祝我好运！ Correct my mistakes,please! Thank you.

写得很好啦！祝你好运！

我的学习过程

你们好，我叫伊丽娜！我今年二十岁。我想告诉你们一些关于我在学校和大学的学习的心得與過程。
说实在的，当我中学时，我不太喜欢学习。因为我不喜欢大多老师和学校科目。我尤其讨厌数学和物理学。然而，我一直以来很喜欢学英语，因为这个科目对我很有意思。我们学校的英语老师也非常好的。上课时，老师给我们解释了很难的英语语法和她帮助我们积累词汇。我非常感谢她。
毕业后，我进了大学。 现在我是语言学院的学生。除了英语以外，我还学汉语和西班牙语。我很高兴在大学学习,因为我的同学都喜欢学习外语，就像我一样。我认为大学过程比中学的更有意思。大学教授都讲得很清楚，我很尊重他们。所以为了他们的表扬我总是学习很努力。毕业后，我打算去中国留学。我已经报名了参加HSK四级考试。祝我好运！
Correct my mistakes,please! Thank you.

我的学习过程

你们好，我叫伊丽娜！我今年二十岁。我想告诉你们一点关于我在学校和大学的学习。
说实在的，当我中学时，我不太喜欢学习。因为我不喜欢大多老师和学校科目。我尤其讨厌数学和物理学。然而，我从来喜欢学英语，因为这个科目对我很有意思。我们学校的英语老师也非常好的。上课时，老师给我们解释了很难的英语语法和她帮助我们积累词汇。我非常感谢她。
毕业后，我进了大学。 现在我是语言学院的学生。除了英语以外，我还学汉语和西班牙语。我很高兴在大学学习,因为我的同学都喜欢学习外语，就像我一样。我认为大学过程比中学的更有意思。大学教授都讲得很清楚，我很尊重他们。所以为了他们的表扬我总是学习很努力。毕业后，我打算去中国留学。我已经报名了参加HSK四级考试。祝我好运！
Correct my mistakes,please! Thank you.

。。。。。。。。。。。。。。。。。

我的学习历程

你们好，我叫伊丽娜！我今年二十岁。我想告诉你们一点我在中学和大学的学习历程。

说实在的，我在中学时，我不太喜欢学习。因为我不喜欢大部分的老师和学校的科目。我尤其讨厌数学和物理。然而，我从来都喜欢学英语，因为这个科目对我来说很有意思。我们学校的英语老师也非常好。上课时，老师给我们解释了很难的英语语法，并且她帮助我们积累了（很多）词汇。我非常感谢她。

毕业后，我进了大学。 现在我是语言学院的学生。除了英语以外，我还学汉语和西班牙语。我很高兴在大学学习,因为我的同学都喜欢学习外语，就像我一样。我认为大学的学习比中学的更有意思。大学教授都解释得很清楚，我很能理解（他们的讲课）。所以为了得到他们的表扬，我总是很努力学习。毕业后，我打算去中国留学。我已经报名了参加HSK四级考试。祝我好运！

(^_-)

说句真心话，你的中文已经相当好了！我觉得你的努力有目共睹，因为你在这里所呈现的中文水平已经快接近母语者了。加油！

我也是语言学院的大学生，专攻德语，嗯，英语是必修课，和德语一样，课时也蛮多的。很开心看到你对语言的热爱能和我一样。如果你愿意的话，咱们是不是可以互相改作文呢，哈哈？你以后如果能来中国留学的话，作为中国人来说，我竟然感到了一丝丝激动。

最后，祝你在考试中取得优异成绩，金榜题名！