Es complicado
Hoy encontré con mis amigos. En realidad son mis primos pero mis mejores amigos también. Hablamos de nuestra novios. No tengo novio pero estoy viendo a alguien. Es complicado.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
Es complicado
Hoy quedé con mis amigos. En realidad son mis primos pero mis mejores amigos también. Hablamos de nuestros novios. No tengo novio pero estoy viendo a alguien. Es complicado....Ayss, ¡el amor es siempre complicado!
Recuerda que encontrar y quedar son diferentes y suelen confundirse.
¡Un saludo!
0
Hola Seda:
Es complicado.
Hoy (me) encontré con mis amigos. En realidad son mis primos pero (son) mis mejores amigos también. Hablamos de nuestra (nuestros) novios. No tengo novio pero estoy viendo a alguien. Es complicado.0
I reckon the difference between quedar and encontrar(se) (both potentially translatable as 'meet' in English) is to do with the encounter being planned or not. If it's a previously planned encounter it is quedar; if it's by chance it's encontrar(se).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
