Search from various English teachers...
Russia flagSveta
Resturant Eu gosto de ir no restorant e uma e com meus amigos . Eu escolho isso dependendo, o que o comido eu quero este momento. Eu posso comer carne, peixe, salad, pizza, sopa e muitos outros pratos. Muito principal para mim é não aguda comida. Eu gosto de ir no restaurante com pratos de diferentes países. Como italiano, coreano, japonês e outros.

Corrections · 4

1

Resturant Restaurante

Eu gosto de ir no restorant e uma e ao restaurante com meus amigos. Eu, e escolho isso dependendo, o que o comido eu do que quiser quero este no momento. Eu posso comer como carne, peixe, salad,salada, pizza, sopa e muitos outros pratos. Muito principal Para mim o mais importante é não aguda  ser comida com sabor forte *(não sei se foi isso que quis dizer). Eu gosto de ir no em restaurantes que sirvam com pratos de diferentes países. Como italiano, coreano, japonês e entre outros.


Oi, eu iria escrever mais ou menos assim.

Espero ter ajudado um pouco.

;)

1
Eu gosto de ir no restorant e uma e com meus amigos . Eu escolho isso dependendo, o que o comido eu quero este momento. Eu posso comer carne, peixe, salad, pizza, sopa e muitos outros pratos. Muito principal para mim é não aguda comida. Eu gosto de ir no restaurante com pratos de diferentes países. Como italiano, coreano, japonês e outros.

• no - substitui-se por "a", pois o verbo ir exige e só funciona seguido da preposição "a";

• Restaurant - escreve-se "restaurante" em português;

• o - substitui-se por "do", pois o verbo "depender" deve ser seguido da preposição "de". (De+o = do);

• Salad - escreve-se "salada" em português ;

• aguda - não entendi muito bem o sentido da palavra mas substituirei por uma expressão que a credito ter o mesmo sentido da frase que você utilizou;

• "." - substitui-se o ponto por uma vírgula, pois a mesma garante continuidade, harmonia e melhor sentido para a frase.

Com as correções:

Eu gosto de ir a restaurantes com meus amigos. E escolho o restaurante dependendo do que quero comer no momento. Eu como carne, peixe, salada, pizza, sopa e muitos outros pratos. Prefiro comidas com temperos não muito fortes. Eu gosto de ir em restaurantes que oferecem pratos de diferentes países, como: italiano, coreano, japonês, entre outros.

Espero ter ajudado,

Stefany.

1

Resturant (Restaurante)


Eu gosto de ir no restorant   (ao restaurante) e uma e com meus amigos . Eu escolho isso  (o restaurante) dependendo, o que o comido eu quero este momento  (do que eu estiver com vontade de comer no momento). Eu posso comer  (como) carne, peixe, salad, (salada) pizza, sopa e muitos outros pratos. Muito principal para mim é não aguda comida  (obs: não consegui entender esse trecho!). Eu gosto de ir no restaurante com  (experimentar) pratos de diferentes países. , como por exemplo: italiano, coreano, japonês e outros.

1

Resturant   Ir ao restaurante.

Eu gosto de ir ao no restaurante restorant e uma e com alguns dos meus amigos . Eu escolho o restaurante isso dependendo, do o que o me apetece comer comido eu quero este nesse momento. Eu gosto posso  de comer carne, peixe, salada salad, pizza, sopa e muitos outros pratos. Muito Mas o principal para mim é não aguda* comida. Eu gosto de ir a um no restaurante que sirva com pratos de diferentes países. Como por exemplo; italiano, coreano, japonês e outros.

* Não consegui decifrar palavra  "aguda"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today