我最喜欢的电影
一个平时被别人问的问题是“你最喜欢的电影是什么？”，但我认为这种问题特别难回答，因为有许多我喜欢的，所以选一部真的不容易。我以前看很多电影和电视，不过这几年没看很多电影了，而是看比以前多续集，尤其动漫。我最喜欢动漫的地方是可以找到在很多语言被翻译了的。那么可以一边好受,一边联糸我的语言。
(Something that people often ask me is "What's your favourite film?" but I think that that's a difficult question to answer because I like so many films so choosing one isn't easy. I used to watch a lots of films and TV but these days I've stopped watching so many films, however I watch more series than before, particularly Anime. My favourite thing about Anime is that you can find it translated into so many languages. That way, I can relax while I practise my languages.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
经常有人问我：“你最喜欢的电影是什么？”但我认为这种问题特别难回答，因为有许多我喜欢的，所以选一部真的不容易。我以前看很多电影和电视，不过这几年没看很多电影了，而是看更多的剧集，尤其是动漫（or 不过这几年电影看得少了，看剧更多，尤其是动漫）。我最喜欢动漫的一点是它已经被翻译成很多语言。那样我就可以一边放松,一边练习语言。
Tips：
1. Use less passive voice.
2. "find" sometimes could be translated into "发现” instead of "找到”
3. ”series”, I suppose you mean tv series and anime which have many episodes, which are different from films, so "剧集” might be more accurate here. While "续集” means sequel or continuation.
1
我最喜欢的电影
一个平时经常被别人问到的问题是“你最喜欢的电影是什么？”，但我认为这种问题特别难回答，因为我喜欢很多电影，所以选一部真的不容易。我以前看过很多电影和电视剧，不过这几年不怎么看电影了(看得不太多了），而是看更多的连续剧，尤其动漫。我最喜欢动漫的地方是因为我可以找到一个动漫的很多种语言版本。那么我就可以轻松的练习我的语言了。（边放松边练习我的语言 “一边....一边....”）(Something that people often ask me is "What's your favourite film?" but I think that that's a difficult question to answer because I like so many films so choosing one isn't easy. I used to watch a lots of films and TV but these days I've stopped watching so many films, however I watch more series than before, particularly Anime. My favourite thing about Anime is that you can find it translated into so many languages. That way, I can relax while I practise my languages.
1
我最喜欢的电影
一个平时被别人问的问题是“你最喜欢的电影是什么？”，但我认为这种问题特别难回答，因为有许多我喜欢的，所以选一部真的不容易。我以前看很多电影和电视，不过这几年没看很多电影了，而是看比以前多续集，尤其是动漫。我最喜欢动漫的地方是可以找到在很多语言被翻译了的。那么可以一边好受,一边联糸我的语言。 最喜欢动漫的地方在于我可以将它翻译成很多语言。这样，我可以在放松的同时锻炼到我的语言能力。(Something that people often ask me is "What's your favourite film?" but I think that that's a difficult question to answer because I like so many films so choosing one isn't easy. I used to watch a lots of films and TV but these days I've stopped watching so many films, however I watch more series than before, particularly Anime. My favourite thing about Anime is that you can find it translated into so many languages. That way, I can relax while I practise my languages.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
