Ciao!
Ciao, mi chiamo Leandro e voglio parlare italiano. Sono andato a Italia per fare un corso d'italiano in 2007 (due mille sette). Ho rimasto un mese in una piccola città chiamata Castelraimondo. Castelraimondo è una città vicina a Ancona, nella regione delle Marche. Dopo da tornare a Brasile, mi sembrava come si stavo mi svegliando da un sogno. Dopo dieci anni, ho deciso da tornare a imparare la lingua, e anche altre lingue come il francese, lo spagnole ed altre lingue delle differente parte del mondo.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Ciao!
Ciao, mi chiamo Leandro e voglio [better: vorrei] parlare imparare l'italiano. Sono andato* a in Italia per fare un corso d'italiano in nel 2007 (due mille sette duemila sette). Ho Sono rimasto un mese in una piccola città chiamata Castelraimondo. Castelraimondo è una città vicina ad Ancona, nella regione delle Marche [easier: nelle Marche]. Dopo da tornare a essere tornato in Brasile, mi sembrava come se si stavo stessi mi svegliando da un sogno. Dopo dieci anni, ho deciso da di tornare ad imparare la lingua, e anche altre, lingue come il francese, lo spagnole ed le altre lingue delle differente diverse parte parti del mondo [easier: del mondo]* If you're talking to us -Italians living in Italy- you can also say "Sono venuto in Italia", because you got closer to your listeners/readers.
Andare: leaving a place and getting closer to another one. "Vado/andrò in Brasile l'anno prossimo" means that I'm leaving the place where I am now and going somewhere else.
Venire: if I'm talking to you, and you are in Brasil, I can say "Vengo/verrò in Brasile l'anno prossimo", because you're there and I'll be getting closer to you.
Nice job and keep practicing ^.^
1
Ciao, mi chiamo Leandro e vorrei parlare l'italiano. Sono andato in Italia per fare un corso d'italiano nel 2007 (duemilasette). Sono rimasto un mese in una piccola città chiamata Castelraimondo. Castelraimondo è una città vicino ad Ancona, nella regione delle Marche. Dopo essere tornato in Brasile, mi sentivo come se mi stessi svegliando da un sogno. Dopo dieci anni, ho deciso di tornare ad imparare la lingua, e anche altre lingue come il francese, lo spagnolo ed altre lingue di differenti parti del mondo
0
Ciao!
0
Ciao Leandro, "bentornato" :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
