ロストフ・オン・ドン Part2
13. 巨大な市立図書館の近くには、屡若者が集まることがよくあります。
Возле огромной городской библиотеки часто собирается молодежь.
14. そして夜にベンチでは、ストリートミュージシャンは演奏します。
А вечером на скамейках играют уличные музыканты.
15. また, 古本屋が本当に好きでした。
Кроме того, мне очень понравился букинистический магазин.
16. そこでは、3冊の良い本と古いポストカードも買いました。
Там я купила три хорошие книги и старые открытки.
17. ぜひロストフ・オン・ドンの盛土を訪れてください!
Обязательно посетите набережную Ростова-на-Дону!
18. 歩くことのためにはとてもいい場所です。
Это хорошее место для пеших прогулок.
19. そして、ドン川を下るツアーのチケットを買えます。
А также вы можете купить билеты на речную прогулку по Дону.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
ロストフ・オン・ドン Part2
13. 巨大大きな市立図書館の近くには、屡(しばしば)若者が集まることがよくあります。Возле огромной городской библиотеки часто собирается молодежь.
14. そして夜のにベンチでは、ストリートミュージシャンがは演奏します。
А вечером на скамейках играют уличные музыканты.
15. また, 私はそこの古本屋が本当に好きですした。
Кроме того, мне очень понравился букинистический магазин.
16. そこでは、3冊の良い本と古いポストカードをも買いました。
Там я купила три хорошие книги и старые открытки.
17. ぜひロストフ・オン・ドンの繁華街盛土を訪れてください!
Обязательно посетите набережную Ростова-на-Дону!
18. 歩くこと散策のためにはとてもいい場所です。
Это хорошее место для пеших прогулок.
19. そして、ドン川を下るツアーのチケットを買えます。
А также вы можете купить билеты на речную прогулку по Дону.
とても上手ですね。写真も素敵!ロストフ・ドンに行ってみたくなりました。
少し説明しますね。
屡は漢字よりも「しばしば」というひらがなの方がよく使われています。同じ文中によくという言葉があるので、どちらか1つにした方がより自然に聞こえますよ。
「盛土 もりど」は多分「盛り場 さかりば」と言いたかったのかな?と思い、繁華街(はんかがい=街の中心部という意味)という言い方を使ってみました。良かったら覚えてみてくださいね。
1
ロストフ・オン・ドン Part2
13. 巨大な市立図書館の近くには、屡若者が集まることがよくあります。Возле огромной городской библиотеки часто собирается молодежь.
14. そして夜にベンチでは、ストリートミュージシャンが演奏します。
А вечером на скамейках играют уличные музыканты.
15. また, 古本屋が本当に好きでした。
Кроме того, мне очень понравился букинистический магазин.
16. そこでは、3冊の良い本と古いポストカードを買いました。
Там я купила три хорошие книги и старые открытки.
17. ぜひロストフ・オン・ドンの盛土を訪れてください!
Обязательно посетите набережную Ростова-на-Дону!
18. 歩くにはとてもいい場所です。
Это хорошее место для пеших прогулок.
19. そして、ドン川を下るツアーのチケットを買えます。
А также вы можете купить билеты на речную прогулку по Дону.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
