Search from various English teachers...
Sweden flagBjörn Henelund
NHL ishockey Jag är uppvuxen i Colorado, USA. Innan flyttade jag tillbaka fick jag intresserad med det professional ishockey laget som heter Colorado Avalanche. Jag tyckte om att kolla på matcher och alltid stöds för svenska spelare. Så snart ska Colorado Avalanche spela mot annat NHL lag i Sverige. Skitkul! Jag ser fram emot att se matchen. Kom igen, Sverige!

Corrections · 2

1

NHL ishockey

Jag är uppvuxen i Colorado, USA. Innan jag flyttade jag tillbaka fick blev jag intresserad med av (det professionella)  ishockeylaget (som heter) Colorado Avalanche.

[Ordet "professionell" kan strykas/tas bort. Det är ovanligt att använda det ordet om ett lag. Det används mest om enskilda idrottsmän. Det är helt korrekt att säga "som heter" men det är inte nödvändigt i denna mening.]

Jag tyckte om att kolla på matcher och alltid stöds för svenska spelare.

[Här är det svårt att förstå vad du menar med "alltid stöds för svenska spelare". Vem stöder vem?]

Så snart ska Colorado Avalanche spela mot ett annat NHL-lag i Sverige. Skitkul! Jag ser fram emot att se matchen. Kom igen, Sverige!

 /Mattias 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today