Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?
1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjelland i Stavander by. Det er en interessant roman som alle bør lese.
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Oversettelse fra russisk til norsk
Det viktigste: Jeg må bruke riktige artikler og setningene må ser naturlig ut. Kunne dere hjelpe meg?1. Romanen Gift er skrevet av den norske forfatteren Alexander Kjielland i fra Stavangder by. (vanligvis legger man ikke til ordet "by" etter navnet på en by.) Det er en interessant roman som alle bør lese.
i = han var i byen da han skrev romanen
fra = det er byen der han hører hjemme
2. Amanuensis Hauge er en god familiefar og han er alltid kledd i den blå drakten av finest ull (eller den fineste ullen?).
3. - Hvor er du, bestemor?
- Jeg er på kjøkkenet, baker småkaker.
4. Jeg går uten hatt i åtte måneder i året.
5. Ulven er et farlig, men rart dyr.
6. Timene før en lang reise er fulle av bekymring (eller bekymringen?)
Gode setninger du lager!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
