Search from various English teachers...
China flag肉花花
У меня дела в этих днях очень сложно У меня дела в этих днях тяжело. Я учусь в Питере. Я вернулась из Китая в тридцатое Сентября. Потом через две недели, мне сказали, что в общежитии будет срочный ремонт, необходимо переехать. И в тот же время, меня папа срочно вызвал домой. Там в Китае нужна моя подпись. А я только двадцать часов на самолёте была, сейчас ещё двадцать будет! Мне была очень грустно и решила поиграть с подругой. Мы садили рядом в кровати, потом она хотела встать и ручкой меня приподнялась, и случайно меня ранила в левую плечу. Я поехала в больнице, врач сказал, что с кистью всё в порядке, просто мускул ранил. Я сразу вернулась и оформила документы для переезда. После того, как написала заявление. меня просила вернуть одеяло и бельё, которых я давно не увидела. Я купила такие же в магазине, и вечером друзья мне помогли переехать, потому что у меня болила ручка. Потом в следующий день я с тяжёлыми багажами поехала в аэропорт. У меня билет был совместный. Сначала в Шанхай, и потом в Харбин. А в тот день в Шанхае была дождь. Двигая самолёт, у меня плеча сильно болила. Когда я доехала в Шанхае, дождь сильно шла и самолёт задерживал. Я с чемоданами в аэропорте ждала с борением ручки. В конце концов, я вернулась в Харбине ночью. Всё равно эти тяжёлые истории уже закончили. Надеюсь, что у меня будет хорошая судьба впредь.

Corrections · 6

1

У меня выдалось много сложных дел в эти дни.

У меня выдались тяжелые дни. Я учусь в Питере,тридцатого сентября я вернулась из Китая. Через две недели сообщили что необходимо съехать из общежития,поскольку будут проводить срочный ремонт.В то же время папа вызвал меня на родину, поскольку там в Китае нужна моя подпись.А я только после двадцати часового перелета, и теперь столько же предстоит! Мне было очень грустно, я решила провести время с подругой. Мы сидели рядом на кровати, она хотела встать оперевшись об меня рукой, и случайно повредила мне левое плечо. Я поехала в больницу, врач сказал что всё в порядке, простой ушиб мягких тканей. Я сразу вернулась и оформила документы для переезда. После того как написала заявление, меня попросили вернуть одеяло и бельё, которых я давно не увидела. Я купила такие же в магазине, и вечером друзья мне помогли переехать, потому что у меня болела рука. Потом на следующий день я с тяжёлым багажом поехала в аэропорт. У меня был билет с пересадкой в Шанхае, и потом в Харбин.Во время перелета у меня сильно болела рука. В тот день в Шанхае был дождь, из-за чего вылет задерживали, и мне пришлось с больной рукой и чемоданами ждать в аэропорту.В конце концов, я вернулась в Харбин ночью.
Наконец эти "приключения" уже закончили. Надеюсь что впредь у меня будет хорошая судьба.
0

У меня выдались тяжёлые дни. Я учусь в Питере. Я вернулась из Китая в тридцатого сентября. Потом через две недели, мне сказали, что в общежитии будет срочный ремонт, необходимо переехать. И в тот же время, папа срочно вызвал меня домой. Там в Китае нужна моя подпись. А я только провела в самолёте двадцать часов, сейчас ещё двадцать будет! Мне было очень грустно и я решила поиграть с подругой (лучше уточнить во что поиграть). Мы сидели рядом на кровати, потом она захотела встать и ("ручкой меня приподнялась, и случайно меня ранила в левую плечу" объясни, пожалуйста :)). Я поехала в больницу, врач сказал, что с кистью (кисть или плечо? :)) всё в порядке, просто растяжение мышцы. Я сразу вернулась и оформила документы для переезда. После того, как я написала заявление, меня просили вернуть одеяло и бельё, которые я уже давно не увидела. Я купила такие же в магазине, и вечером друзья мне помогли переехать, потому что у меня болела рука. На следующий день я с тяжёлыми чемоданами поехала в аэропорт. У меня был билет с пересадкой/был транзитный билет. Сначала в Шанхай, и потом в Харбин. А в тот день в Шанхае была дождь. В самолёте, у меня сильно болело плечо. Когда я прилетела в Шанхай, шёл сильный дождь и самолёт задержали. Я сидела в аэропорту с чемоданами и больной рукой. В конце концов, я вернулась в Харбине ночью. 

В любом случае, эти приключения уже закончились. Надеюсь, что всё будет хорошо впредь.
0
Надеюсь, твоя рука скоро пройдет (перестанет болеть)!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today