Hola Mary:

Nos piso (Nuestro piso/departamento)

Tenemos un piso (opción: departamento) muy bonito y espacioso. Tiene dos habitacíones (habitaciones) bastante grande.
(La) primera habitacíon (habitación) es (un) dormitorio. Tiene una cama cómoda y dos armarios antiguos, tres sillas y mucho (mucha) luz.
Me gusta dormir allí.
(La) segunda habitacíon (habitación) es salón (la sala). Esta habitacíon (habitación) tiene dos sofás, porque tenemos muchas visitas y nos (nuestros) amigos dormimos (se quedan a dormir) aquí. Tiene dos sillas, una mesa y das estanterias (dos estanterías) para los libros todavia. Nos gusta leer y tenemos muchos libros.
Yo estoy mucho en la cocina, porque (la) mesa de (del) comedor es mi escritorio :) Escribo (Estoy escribiendo) este texto aquí :)

Gracias por leer i (y) arreglar (corregir).

Hola Mary, 

Te felicito por este ejercicio. Excelente práctica.

Te envío las correcciones:

Nuestro piso

Tenemos un piso muy bonito y espacioso. Tiene dos habitacíones bastante grandes.
La primera habitacíon es un dormitorio. Tiene una cama cómoda y dos armarios antiguos, tres sillas y mucha luz.
Me gusta dormir allí.
La segunda habitacíon es un salón. Esta habitacíon tiene dos sofás, porque tenemos muchas visitas y nuestros amigos duermen aquí. Tiene dos sillas, una mesa y das estanterias para los libros. Nos gusta leer y tenemos muchos libros.
Yo estoy mucho en la cocina, porque la mesa del comedor es mi escritorio :) Escribo este texto aquí :)

Gracias por leer y arreglar.

Nos vemos pronto,

Madelein Hernández, Instructora de español

Nuestro piso

Tenemos un piso muy bonito y espacioso. Tiene una habitacíón bastante grande (en España la palabra habitación solo se usa para los dormitorios).
Primera habitacíon es dormitorio. Con una cama cómoda, y dos armarios antiguos, tres sillas y mucha luz.
Me gusta dormir allí.
Segunda habitacíon es salón. Esta habitacíon El salón tiene dos sofás, porque tenemos muchas visitas y nuestros amigos se suelen quedar a dormir. Tiene dos sillas, una mesa y dos estanterias para los libros, nos gusta leer y tenemos muchos libros (Con la frase anterior ya queda claro que te refieres a los libros).
Yo estoy mucho en la cocina, porque tiene una mesa de comedor es mi que utilizo como escritorio :) Estoy escribiendo(se usa presente continuo, porque es una acción que estás realizando en ese mismo momento) Escribo este texto aquí :)

Gracias por leer i arreglar

Hay frases que no estaban mal escritas pero las he cambiado para que sonasen más naturales. Así que no te asustes si ves que he hecho muchos cambios. Aunque hay fallos por mejorar, en general no está mal, se entiende lo que dices, ¡buen trabajo!