Search from various English teachers...
Poland flagKrzysztof
Maneira de estender vocabulário ativo Depois algo tempo aprendendo o português eu encontrei uma forma particular de facilitar recordar as novas palavras em língua estrangeira. Escolha o texto de tamanho no ponto, bom para o seu nível do conhecimento do idioma. Se você começa aprender, tome o texto bem curto. Depois ler, sublinhe as palavras e expressões que você ainda não conheça. Analise cada palavra e tente explicar o frase onde essa palavra ocorreu sem utilizá-la. O objetivo é eliminar todas as palavras que você pode substituir pelas palavras ou expressões que já conheça. Depois desse processo, você vai ficar com os itens que realmente crêem as novas possibilidades para você. Deveria ser não mais que cinco itens. Enfim, escolhe uma desće grupo e invente uma frase com a nova palavra ou expressão. Pode criar mais do que uma frase, se quiser. Até pode escrever um parágrafo onde a palavra ocorre só uma vez, a espécie de uma curta história. Essa palavra agora se tornou a sua "palavra do dia". Repete o processo cada dia ou uma vez por dois dias. Para mim só uma palavra é bastante e acho que se eu tentasse recordar mais palavras por dia eu acabaria não aprender nada. Escreva suas maneiras de estender o vocabulário ativo por favor. Tchau e muito obrigado!

Corrections · 18

3

PARTE -2


Deveria de ser não mais que cinco itens. Enfim, (3) escolha uma desće dos grupo e invente uma frase com a nova palavra ou expressão. Pode criar mais do que uma frase, se quiser. Até pode escrever um parágrafo onde a palavra ocorre só uma vez, a uma espécie (4)de uma curta história. Essa palavra agora se (5) tornou-se na sua "palavra do dia".


Repete (3) Repita o processo cada dia ou uma vez por a cada dois dias. Para mim, só uma palavra é bastante e acho que se (eu) tentasse recordar-me de mais palavras por dia (eu) acabaria por não aprender nada. Escreva as suas maneiras de estender /aumentar o vocabulário activo, por favor.

Tchau /Adeus / Xau e muito obrigado!


3- If you are using the formal speech (você) it's good don't change the verbal times to "tu".

4- https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese

5- https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


2

PT-PT


(1) Maneira de estender Aumentar o Vocabulário Activo

Depois de algo algum tempo aprendendo a aprender o português (eu) encontrei uma forma particular de facilitar recordar a memorização das novas palavras em numa língua estrangeira.
Escolha o um texto de tamanho no ponto apropriado para si, bom para o seu nível de conhecimento do idioma. Se (você) está a começar a aprender, tome escolha o um texto bem muito curto /pequeno.
Depois de ler, sublinhe as palavras e expressões que (você) ainda não conheça. Analise cada palavra e tente explicar o a frase onde essa palavra ocorreu sem utilizá-la. O objectivo é eliminar todas as palavras que (você) pode substituir pelas palavras ou expressões que já conheça conhece. Depois (2) deste processo, (você) vai ficar com os itens que realmente crêem criam as novas possibilidades para você si. 


1- https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2-  Este- Usa-se para coisas que estão perto do falante.

     Esse- Usa-se para coisas que estão perto do ouvinte.

    Aquele- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte.


CONTINUA

1

Repete Repita o processo cada todos os dias ou a cada dois dias uma vez por dois dias. Para mim só uma palavra já é o bastante e acho que se eu tentasse recordar mais palavras por dia eu acabaria não aprendendor nada. Escreva suas maneiras de estender o vocabulário ativo por favor ou --> Agora, gostaria de saber de vocês outras formas de aumentar o vocabulário ativo/ ou --> Agora, queria saber de vocês outras maneiras de aumentar o vocabulário ativo.


Tchau e muito obrigado!

AMARELO - Correções

VERDE - Sugestões

AZUL -  Dialogo com você


Bom texto. Pude entender exatamente o que você quis dizer. No geral pequenos erros que podem ser corrigidos com a prática e algumas expressões que eu sei o que você quer dizer, mas precisam ser escritas de forma mais clara. Parabéns e sucesso  nos estudos.




1

Maneira de estender vocabulário ativo

Depois de algum tempo aprendendo português, eu encontrei uma forma particular para facilitar a recordação de novas palavras em língua estrangeira.
Escolha um texto do tamanho certo para o seu nível do conhecimento do idioma. Se você estiver começando a aprender, escolha um texto o texto bem curto.
Depois de ler, sublinhe as palavras e expressões que você ainda não conhece. Analise cada palavra e tente explicar a frase na qual essa palavra
ocorreu sem utilizá-la. O objetivo é eliminar todas as palavras que você pode substituir pelas palavras ou expressões que já
conheça. Depois desse processo, você vai ficar com os itens que realmente crêem as novas possibilidades para você. Deveria ser não mais
que cinco itens. Enfim, escolhe uma desće grupo e invente uma frase com a nova palavra ou expressão. Pode criar mais do que uma frase, se quiser. Até
pode escrever um parágrafo onde a palavra ocorre só uma vez, a espécie de uma curta história. Essa palavra agora se tornou a sua "palavra do dia".

Repete o processo cada dia ou uma vez por dois dias. Para mim só uma palavra é bastante e acho que se eu tentasse recordar
mais palavras por dia eu acabaria não aprender nada. Escreva suas maneiras de estender o vocabulário ativo por favor.

Tchau e muito obrigado!
1

\\\CORREÇÃO PT BR///

Maneira de estender o vocabulário ativo (ou --> Como estender seu vocabulário ativo/ ou --> Como aumentar seu vocabulário ativo/)

Depois algo de algum tempo aprendendo o português eu encontrei uma forma particular de facilitar a memorização recordar as de novas palavras em de uma língua estrangeira.
Escolha o texto de tamanho ideal no ponto, ou seja, bom para o seu nível deo conhecimento dno idioma. Se você está começando a aprender, tome pegue um o texto bem curto.
Depois de ler, sublinhe as palavras e expressões que você ainda não conheceça. Analise cada palavra e tente explicar o a frase onde essa palavra ocorreu está, mas sem utilizá-la. O objetivo é eliminar todas as palavras que você pode substituir pelas palavras ou expressões que já conheceça. Depois desse processo, você vai ficar com os itens que realmente criam crêem as novas possibilidades para você. Deveria Deve ser não mais que cinco itens. Enfim, escolhae uma palavra desse desće grupo e invente uma frase com a nova palavra ou expressão. Pode criar mais do que uma frase, se quiser. Até pode escrever um parágrafo onde a palavra ocorre só uma vez, a uma espécie de uma curta história (ou --> tipo uma história curta/ ou --> algo como uma curta história). Essa palavra agora se tornou a sua "palavra do dia".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today