Search from various English teachers...
Belarus flagAndrei D
Išelsom do Israela Ahojte všetki Chcelbysom povedet' ako išelsom do Israela v mesiace septembri. Dovod prečo sa učim hebrejčine to je že pracujem v hebrejskoj kompanii. Rozpriavame z kolegami po anglicky ale myslil som si že viedet' pochapat' a rozpriavat' v hebrejčine to dobra idea. A v septembru bol meeting v Tel Avive a musilsom ist' do Israela. Bolsom na Israelu len dva dni. Byvalsom v otelu. Ne malsom vel'a času aby poznat' Tel Aviv. Ale niema problemy, pretože to bolo pre mnia vel'mi zaujimave. Plyvalsom v more, vel'a rozpriaval v hebrejčine a jedlsom z svojim priatelom v restauracji v Tel Avive. Byt' v Israeli a rozpriavat' v hebrejčine to skvele! Dufam že ješte navštivim Israel vel'a krat.

Corrections · 2

1

Great! Nice work. 

Išiel som do Izraela

Ahojte všetci
Chcel by som povedať, ako som išiel do Izraela v (mesiaci) septembri.
Dôvod, prečo sa učím hebrejčinu je to, že pracujem v hebrejskej spoločnosti. Rozprávame s kolegami po anglicky, ale myslel som si, že vediet' rozumiet' a rozprávat' hebrejsky (v hebrejčine) je dobrý nápad.
A v septembri bol meeting v Tel Avive a musel som íst' do Izraela.
Bol som v Izraeli len dva dni. Býval som v hoteli. Nemal som vel'a času spoznat' Tel Aviv. Ale nevadí, pretože to bolo pre mňa vel'mi zaujímavé.
Plával som v mori, vel'a rozprával v hebrejčine a jedol som so svojím priateľom v restaurácii v Tel Avive.
Byt' v Izraeli a rozprávat' hebrejsky (v hebrejčine) je skvelé!
Dúfam, že ešte navštívim Izrael vel'akrát.

 

0

Bol som v Izraeli. (Išel som do Izraela.)

Ahojte všetci.

Chcel by som porozprávať (povedať), ako išelsom som bol v Izraeli (išiel do Izraela) v mesiaci septembri. Dôvod, prečo sa učím hebrejčinu (po hebrejsky) to je ten, že pracujem v hebrejskej kompanii spoločnosti. Rozprávame s kolegami po anglicky, ale myslel som si, že viedet' pochapat' rozumieť a rozprávat' v hebrejčine to je dobrá myšlienka (dobrý nápad, idea).

A V septembri bola meeting shôdzka v Tel Avive, a preto musil som musel íst' do Izraela. Bol som na v Izraelilen dva dni. Býval som v hoteli. Nemal som vel'a času, aby poznat' som spoznal Tel Aviv. Ale nie ma je to problém,pretože to bolo pre mňa vel'mi zaujímavé. Plával som v mori, vel'a rozprával v hebrejčine a jedol som z so svojim priateľom v reštauráciiv Tel Avive.

Byt' v Izraeli a rozprávat' v hebrejčine to je skvelé! Dúfam, že Izrael ešte veľakrát navštívim (ešte navštívim Izrael vel'akrát).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today