Search from various English teachers...
China flaght405024936
2011/05/28 今日は土曜日です。 夕方まで寮でパソコンをしていました。 夜は出かけます。 学校の近く新しい「步行街」を建てられました。 友達と一緒に見ました。 人は多いですね。 疲れたすぐ帰りました。 コンサートも見ませんでした。 昆布とアイスクリーム食べました。 後スイカも食べました。 食べすぎですね。 いっぱいです。 疲れた。。 じゃ、お休みなさい。

Corrections · 3

0

2011/05/28

今日は土曜日です。
夕方まで寮でパソコンをしていました。
夜は出かけます。
学校の近くに新しい「步行街」ができました。を建てられました。
(我们用 「建てられる」 对只有建筑物。)

友達と一緒に見に行きました。
人は多いですね。
疲れたのですぐ帰りました。
コンサートも見ませんでした。

帰ってから(=回家以后)、
或者、それから(=然后)
昆布とアイスクリームを食べました。
後スイカも食べました。
食べすぎですね。
おなかが(=肚子)いっぱいです。
疲れた。。
じゃ、お休みなさい。

你的日文厉害好(?) 好厉害(?)
日本語、とても上手ですね!
0
写得不错。「步行街」用日语应该是“歩行者天国”。希望再能看作文 :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today