Sto disegnando...
Sto disegnando i tratti nei volti dei passanti, cercando di sentire con le loro voci, echi delle tue parole. E sempre chiedo solo una cosa: perché prima di coricarsi. So che ancora non vedo, ma questo non è importante. Semplicemente so che stai sorridendo.
Bagno nel sentire il tuo nome, disegnando le lettere in diverse lingue. Ricordo ogni tocco della penna alla carta, ogni curva linee, ogni colore di inchiostro.
Le mie mani si ricordano il calore delle tue mani, sulle labbra svolge un'eco brevi baci i nostri incontri, ma gli occhi per sempre furtivamente catturano il tuo sguardo.
E so anche che non ti diro ' mai di tutto questo. Almeno per ora. È ancora presto...
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Sto disegnando...
Sto disegnando i tratti nei volti dei passanti, cercando di sentire con nelle loro voci, echi delle tue parole. E sempre chiedo solo una cosa: perché prima di coricarsi? (è una domanda? allora deve avere il punto interrogativo alla fine.) So che ancora non vedo, ma questo non è importante. Semplicemente so che stai sorridendo.Bagno nel sentire il tuo nome, disegnando le lettere in diverse lingue. Ricordo ogni tocco della penna alla carta, ogni curva, linea, ogni colore d'inchiostro.
Le mie mani si ricordano il calore delle tue mani, sulle labbra svolge un'eco, brevi baci i nostri incontri, ma gli occhi per sempre furtivamente catturano il tuo sguardo.
E so anche che non ti diro ' mai di tutto questo. Almeno per ora. È ancora presto...
Il brano è molto bello. E' poetico e dimostra una notevole padronanza linguistica. piccolissime imprecisioni di secondaria importanza. La parola Bagno, che nel testo è usata come verbo, non mi è chiara. Non si riesce a capire cosa intendi.
Tuttavia è estremamente difficle correggere un testo poetico, perchè in poesia alcuni "errori" sono concessi e la struttura della frase è spesso assoggettata alle esigenze del testo.
complimenti.
Giorgio.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
