Su di me
Ciao a tutti,
Mi chiamo Francesco e sono colombiano, sono da un bel paese tra il mare Caraibico, l'oceano Pacifico e gli Ande.
Sono un graphic designer e tutore di spagnolo come lingua straniera, quindi se hai bisogno di aiuto col graphic e web design oppure stai imparando lo spagnolo, saró felice di darti una mano.
Sono un ragazzo calmo e gentile, aperto ad ascoltare e imparare dagli altri. Sarò contento per aiutarti con la tua azienda, casa o fattoria. Il lavoro di squadra è sempre meglio.
Amante degli animali e della natura. Non ho viaggiato molto ma sono veramente avido di conoscere nuove culture e punti di vista, e scoprire così le differenze que ci fanno fare parte della stessa umanità.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Su di me
Ciao a tutti,Mi chiamo Francesco e sono colombiano, sono di un bel Paese tra il mare Caraibico, l'oceano Pacifico e gli le Ande.
(puoi dire: sono di un bel Paese oppure: vengo da un bel Paese. Quando parliamo di "país" lo scriviamo con la P maiuscola per differenziarlo da "paese", equivalente di "pueblo")
Sono un graphic designer e tutore di spagnolo come lingua straniera, quindi se hai bisogno di aiuto col graphic e web design oppure stai imparando lo spagnolo, saró felice di darti una mano.
("tutore" esiste ma si usa in contesti differenti. Ad esempio: "una persona incapace di intendere e di volere ha bisogno di un tutore". Quando parliamo di formazione, si usa l'anglicismo "tutor")
Sono un ragazzo calmo e gentile, aperto ad ascoltare e imparare dagli altri. Sarò contento (è corretto ma nel linguaggio di tutti i giorni diciamo "sarò felice di aiutarti" o "lieto di aiutarti") per di aiutarti con la tua azienda, casa o fattoria. Il lavoro di squadra è sempre meglio (non mi convince del tutto questa frase. Io direi: "il lavoro di squadra è sempre arricchente" oppure: "lavorare in squadra è meglio di lavorare da soli")
Amante degli animali e della natura. Non ho viaggiato molto ma sono veramente avido di conoscere nuove culture e punti di vista, e scoprire così le differenze que che ci fanno fare rendono parte della stessa umanità.
A parte qualche piccola imperfezione, hai scritto una buona composizione!! Continua così!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
