Search from various English teachers...
United States flagBill
Mi momento favorito Es la mañana y estoy sentando en el sofá bebiendo mi café. Todo es calma. A lado de mí un gato duerme. El amanecer viene y puedo ver la clima por el día. Empieza a sentir el efecto del café. Estoy relajado y tranquilo. Creo que es mi momento favorito en el día. Es un tiempo para reflexionar, contemplar mi vida y pensar en lo que es más importante. Eso me ayuda decidir lo que quiero hacer hoy, A veces son tareas que tengo que hacer pero por otro lado hay cosas que disfrutaría hacer. Como siempre es un dilema. En inglés hay una cita de E. B. White - “I arise in the morning torn between a desire to improve the world and a desire to enjoy the world. This makes it hard to plan the day." “Me levanto por la mañana y estoy dividido entre el deseo de mejorar el mundo y el deseo de disfrutar el mundo. Por eso es difícil hacer planes para el día.”

Corrections · 2

1

Mi momento favorito

Es la mañana y estoy sentado en el sofá bebiendo mi café. Todo es calma. Al (1) lado de mí un gato duerme. El amanecer viene y puedo ver el (2) clima por el día. Empiezo (3) a sentir el efecto del café. Estoy relajado y tranquilo. Creo que es mi momento favorito en el día.

Es un tiempo para reflejar y contemplar mi vida y pensar en lo que es más importante. Eso me ayuda decidir lo que quiero hacer hoy, A veces son tareas que tengo que (4) hacer pero, por otro lado, hay cosas que disfrutaría hacer. Como siempre es un dilema. En inglés hay una cita de E. B. White - “I arise in the morning torn between a desire to improve the world and a desire to enjoy the world. This makes it hard to plan the day." “Me levanto por la mañana enfrentando el deseo para mejorar el mundo y el deseo para disfrutar el mundo. Por eso es difícil hacer planes para el día.”

1. A + el, en español es obligatorio contraer una preposición seguida de un artículo. Ej: La casa del bosque. (de+ el)

2. clima, es masculino aunque termine en "a"

3.(Yo) Empiezo

4."Que" es necesario colocarlo al introducir una oración subordinada.

I know the latest rule is a little bit hard to understand, I apolagize as I can't explain it in a better way.

I think your spanish is admirable and I've loved the White's quote.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today