No. 7
Sei componimenti in sei mesi (l'ultimo in aprile). Volevo scrivere qualcosa sulla curva dell'oblio e mi sono accorto di aver dimenticato la parola chiave....
Il mio italiano era forte... sedici anni fa. Ma vengo qua solo per commiserarmi?
Che cosa c'è di nuovo? Il mio spagnolo va forte. Non faccio altro che guardare la TV però non mi sfugge una parola. Modestia a parte (frase identica in italiano e in spagnolo), ho paura che lo spagnolo si mangi quello che resta del mio italiano. Forse cercherò qualcosa di Dario Fo su YouTube.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
No. 7
Sei componimenti in sei mesi (l'ultimo in aprile). Volevo scrivere qualcosa sulla curva dell'oblio e mi sono accorto di aver dimenticato la parola chiave....Il mio italiano era forte... sedici anni fa. Ma vengo qua solo per commiserarmi?
Che cosa c'è di nuovo? Il mio spagnolo va forte. Non faccio altro che guardare la TV, però non mi sfugge una parola. Modestia a parte (frase identica in italiano e in spagnolo), ho paura che lo spagnolo si mangi quello che resta del mio italiano. Forse cercherò qualcosa di Dario Fo su YouTube.
Non devi commiserarti. In questo "componimento" non c'è nulla di errato
0
Gracias, Mariella. Grazie, Clemente.
0
È probabile che studiando altre lingue affini all'italiano qualche nozione possa confondersi, però occorre essere anche oggettivi: in quello che hai scritto non ci sono errori, quindi....lo spagnolo non è assolutamente una minaccia per la tua conoscenza dell'italiano. Ad ogni modo la tua caparbietà nel cercare nuovi input in lingua italiana non può che migliorare le tue preconoscenze!
Buono studio!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
