Search from various English teachers...
Russia flagElenaCommunity Tutor
(1) Description de l'hôtel. Aidez-moi svpl. L'hôtel de Volgograd "Intourist" est l'une de plus ancienne entreprises de la Russie qui est spécialisé dans la fourniture des services relatifs aux tourisme international(réceptif) et tourisme intérieur.L'hôtel "Intourist" est situé dans le centre de Volgograd, juste à dix minutes de marche de la Volga. La distance de l'hôtel au kourgane Mamaïev est de 4,3 km.Ça prend 30 minutes d'arriver à l'aéroport. La plus proche station de métro est à 5 minutes de marche. Le complexe est situé dans une zone architecto-sanctuaire dans le cœur de la ville Volgograd avec une infrastructure bien développée – toutes les attractions principales trouvent à proximité. L'hôtel est situé dans un bâtiment historique avec de hauts plafonds et des intérieurs de palais. (Chambre de stock-j'sais pas comment dire..:( ) de l'hôtel comprend 100 chambres, dont 18 de la catégorie supérieure, les 82 chambres de première catégorie, 62 de la "norme"(je crois que ça sonne pas naturel) et 20 "экономов"(à bas prix.) Les chambres de l'hôtel se composent (d'une jusqu'à trois) chambres et sont conçus pour des séjours d'une ou deux personnes.

Corrections · 2

1

(1) Description de l'hôtel. Aidez-moi svpl.

L'hôtel de Volgograd "Intourist" est l'une de plus ancienne entreprises de la Russie qui est spécialisée dans la fourniture des services relatifs aux tourisme international(réceptif  je ne comprends ce mot ici) et tourisme intérieur.L'hôtel "Intourist" est situé dans le centre de Volgograd, juste à dix minutes de marche (plus couramment à pied) de la Volga. La distance de l'hôtel au kourgane Mamaïev est de 4,3 km.Ça prend 30 minutes d' pour' arriver à l'aéroport. La station de métro la plus proche est à 5 minutes de marche. Le complexe est situé dans une zone architecto-sanctuaire (je ne comprends pas, que veux tu dire par là ?) dans le cœur de la ville Volgograd avec une infrastructure bien développée – toutes les attractions principales trouvent à proximité. L'hôtel est situé dans un bâtiment historique avec de hauts plafonds et un intérieur de palais. (Chambre de stock-j'sais pas comment dire..:( ) de réserve peut-être ? de l'hôtel a/dispose de/propose  100 chambres, dont 18 de la catégorie supérieure, les 82 chambres de première catégorie, 62 de catégorie standard de la "norme"(je crois que ça sonne pas naturel) et 20 économiques "экономов"(à bas prix.) Les chambres (suites ?) de l'hôtel se composent (d'une jusqu'à trois) chambres et sont conçues pour des séjours d'une ou deux personnes.

C'est du bon travail :-)
J’espère que ma correction va t'aider et n"hésite pas si tu as des questions.
Bonne suite.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today