PT-PT

O BRASIL

Olá! (Eu) (1) me chamo-me Moyo, mas pode chamar-me (de) Mo. (Eu) sou da Nigeriana, mas moro (2) em (3) África do Sul. (Eu) adoro as línguas, a música e a comida. Presente Actualmente, (eu) aprendo o Português. (Eu) adoro o Português, especialmente o Português do Brasil. É muito interessante, particularmente porque causa da cultura dos brasileiros /cultura brasileira.

Amplo Há muitas coisas que me interessam sobre o Brasil. Há o futebol, a o samba, a agricultura, o (4) carnival Carnaval, a história e as telenovelas. (Eu) espero visitar o Brasil algum dia e experimentar todas as coisas. (Eu) adoro o Brasil.

Photo Designed by Freepik

1- Here it's incorrect say "me chamo" since the "verbo reflexivo" in afirmative it's conjugate http://www.conjugacao-de-verbos.com/verbo/chamar-se.php In Brazil dayly they just use one of the rules, but we use all of the three: https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu

2- 1- O artigo é obrigatório antes dos nomes da maioria dos países. É opcional antes: Espanha, Itália, França e Inglaterra

    2- Nomes de países sem artigo: Portugal, Marrocos, Angola, Moçambique, Cuba, Israel.

    3- Os nomes das cidades não têm artigo. Algumas  excepções: o Rio de Janeiro, o Porto.

3- Name of countries with capital letter.

4- Capital letter because it's a festivity.

O BRASIL

Olá! Eu me chamo Moyo, mas pode me chamar de chama me Mo. Eu sou Nigeriana, mas moro em  na áfrica do Sul. Eu adoro as linguas, a musica e a comida.No  presente, eu aprendo o Portugues. Eu adoro o Portugues, especialmente o Portugues do Brazil. é muito interessante, particularmente porque da devido a cultura dos brasileiros.

Amplo Amplas coisas me interessam sobre o Brasil. Há o futebol, a o samba, agricultura, o carnival Carnaval, a historia e a telenovela. Eu espero visitar o Brasil algum dia e experiencia as todos coisas experienciar todas as coisas. Eu adoro o Brasil.

      Forma correta

      Palavras faltando

      Jeito mais correto

     Erros

      Gênero errado

Photo Designed by Freepik

O BRASIL

Olá! Eu me chamo Moyo, mas pode me chamar de Mo. Eu sou Nigeriana, mas moro na África do Sul. Eu adoro as* linguas, a musica e a comida. Atualmente, eu aprendo o Portugues. Eu adoro o Portugues, especialmente o Portugues do Brasil. É muito interessante, particularmente por causa da cultura dos brasileiros.

Muitas coisas me interessam sobre o Brasil. Há o futebol, o samba, a agricultura, o carnaval, a historia e a telenovela. Eu espero visitar o Brasil algum dia e experimentar  todas estas coisas. Eu adoro o Brasil.

*O uso dos artigos "a" e "o" é particularmente interessante no Português. Quando você se refere às coisas de maneira generalizada, você não precisa colocar o artigo. "Eu adoro línguas, música e comida" já é suficiente para entender que você gosta de muitas línguas, diferente tipo de música e diferente tipos de comida. Na segunda parte, quando você explica o que gosta no Brasil, o uso do artigo é imprescindível: Você está se referindo particularmente "ao" samba, "à" agricultura, "ao" carnaval, "à" história e "à" telenovela brasileira.

P.S. Vou marcar uma aula com você.