How would you say these naturally? Suggestions welcome!
1) Make sentences using มีชีวิตอยู่ and ยังไม่ตาย:
แม้ว่าบางครั้งในชีวิตมีเปัญหาก็มีชีวิตอยู่ครับ
แม้ว่าขี่รถมอเตอรไซอยู่ที่กรุงเทพฯอันตรายมากก็ยังไม่ตากครับ
2) Make sentences using เล่าเรื่อง and พูดเกี่ยวกับเรื่อง:
วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์คนฝรั่งอยู่ในประเทศไทยครับ
เวลาคนเราพูดเกี่ยวกับเรื่องสำคัญคนเราควรจะพูดอย่างแม่นยำครับ
Thank you!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
How would you say these naturally? Suggestions welcome!
1) Make sentences using มีชีวิตอยู่ and ยังไม่ตาย:แม้ว่าบางครั้งในชีวิตมีปัญหาแต่ก็ยังมีชีวิตอยู่ครับ
แม้ว่าขี่รถมอเตอรไซอยู่ที่กรุงเทพฯอันตรายมากแต่ก็ยังไม่ตายครับ
2) Make sentences using เล่าเรื่อง and พูดเกี่ยวกับเรื่อง:
วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์คนฝรั่งอยู่ในประเทศไทยครับ ✓ Perfect
เวลาคนเราพูดเกี่ยวกับเรื่องสำคัญคนเราควรจะพูดอย่างแม่นยำครับ I don't think 'แม่นยำ' is the right word here. It sounds a little odd. You might want to say something like "...เราควรจะพูดให้ถูกต้อง"
Thank you!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
