Search from various English teachers...
Singapore flagJun
Чем мечта отличается от цели? По-моему, мечта отличается от цели практичностью и реализмом. В детстве в принципе у нас есть много мечтаний, например стать пилотом или миллионером, путешествовать в мире или пойти в луну. Мы создаем мечты смотря телевизор или читая книги. Мы хотим делать всё, без страха и ограничений. Но когда мы растём мы понимаем, что возможно и невозможно. Мы думаем так после того, как увидим как работает жизнь после несколько лет. Вообще у нас есть больше денег и тоже ответственностей в этом момент, поэтому мы выбираем несколько мечтаний и они станут нашими целями в жизни. Со временем мы будем работать к этим целям, и наверно мы выполним их.

Corrections · 8

1

Чем мечта отличается от цели?

По-моему, мечта отличается от цели практичностью и реализмом. В детстве, в принципе, у нас есть много мечтаний, например, стать пилотом или миллионером, путешествовать по в миру или полететь пойти на в луну. Мы создаем мечты, смотря телевизор или читая книги. Мы хотим делать всё, без страха и ограничений.

Но когда мы растём, мы понимаем, что возможно и что невозможно. Мы думаем так после того, как спустя годы увидим, как работает жизнь после несколько лет. Вообще, у нас появляется есть больше денег и также тоже больше ответственности в этот момент, поэтому мы выбираем несколько мечтаний, и они становятся станут нашими целями в жизни. Со временем мы будем идти работать к этим целям, и, наверное, мы достигнем выполним их.

(Цели нельзя "выполнить", их можно достичь / достигнуть. Выполнить можно задание / работу.)

0

Чем мечта отличается от цели?

По-моему, мечта отличается от цели практичностью и реализмом. В детстве, в принципе, у нас есть много мечтаний желаний (мечта sing - мечты plur BUT genitive + plur - желаний - exception) , например стать пилотом или миллионером, путешествовать в по миреу или пойти в полететь на (пойти - to go on foot, поехать - go by train/car ecc, полететь - to fly) НА луну. Мы создаем мечты смотря телевизор или читая книги. Мы хотим делать всё, без страха и ограничений.

Но когда мы растём вырастаем (расти - imperfective verb, вырастать - perfective verb. here you have to use perf verb because in the same frase you've written one other perf verb - понимаем. In the frase one action goes after other action) мы понимаем, что возможно и невозможно. Мы думаем так после несколькИХ (plural because ЛЕТ is plur, ГОД is sing) лет после того, как увидим как работает жизнь после несколько лет. Вообще у нас есть больше денег и тоже также (тоже you can use only in the end of this frase) ответственностейИ (doesnt exist plural nomenative  ОТВЕТСТВЕННОСТИ  only  singl nominative ОТВЕТСТВЕННОСТЬ and genitive sing ОТВЕТСТВЕННОСТИ) в этом момент, поэтому мы выбираем несколько мечтаний желаний и они станут становятся (you have to use imperfective verb СТАНОВИТЬСЯ, because in the same frase you've written other imperfective verb ВЫБИРАТЬ (perf ВЫБРАТЬ) In the frase one action goes after other action)  нашими целями в жизни. Со временем мы будем работать ИДТИ к этим целям (ИДТИ К ЦЕЛЯМ - idioms), и наверно мы выполним (better ОСУЩЕСТВИМ ИХ - idioms) их.

My English isnt perfect but I guess you understood all.





0

Чем мечта отличается от цели?

По-моему, мечта  цель отличается от цели  мечты практичностью и реализмом (практичность и реализм относятся именно к цели, потому на первое место лучше поставить цель. Как, например, "радость отличается от горя слезами = у радости есть слезы, а у горя нет. Но это неверно. Нужно иначе " Горе отличается от радости слезами"

 В детстве в принципе у нас есть много мечтаний (можно ещё употребить  синоним "желаний" . "Мечт" действительно использовать неправильно ) , например стать пилотом или миллионером, путешествовать в мире  по миру (также можно употребить "вокруг света" ) или пойти в  полететь на (Луна далеко, дойти до нее  мы не сможем, нужно лететь. "На" - т.к  на поверхность Луны, внутрь Луны мы не заходим) луну   Луну (названия планет пишутся с большой буквы) . Мы создаем мечты смотря телевизор или читая книги. Мы хотим делать всё, без страха и ограничений.

Но , когда мы растём ,    мы понимаем , что возможно и невозможно. Мы думаем так после того, как увидим как работает  устроена жизнь после несколько лет. (Лучше употребить "с годами" или "со временем" ) . Вообще у нас есть больше денег и тоже ответственностей в этом момент, поэтому мы выбираем несколько мечтаний и они станут нашими целями в жизни. Со временем мы будем работать к этим целям, и наверно мы выполним их. 

Не очень понятен смысл последних предложений. Если автор хотел сказать, что со временем нам нужно выбрать несколько целей и стремиться к ним, потому что всего в жизни не достичь и нужно выбрать что-то конкретное,то лучше сказать так :

Вообще, с годами у нас больше ответственности, потому лучше выбрать несколько желаний / мечтаний , сделать их своими целями и работать над их реализацией. И тогда, наверное, мы их достигнем.

0

Чем мечта отличается от цели?

По-моему, мечта отличается от цели практичностью и реализмом. В детстве, в принципе, мы о многом мечтаем, например, стать пилотом или миллионером, путешествовать по миру или полететь на луну. Мы создаем мечты, когда смотрим телевизор или читаем книги. Мы хотим делать всё, без страха и ограничений.

Но когда мы растём, мы понимаем, что возможно и невозможно. Мы начинаем думать так после того, как к нам приходит определенный жизненный опыт. В этот момент у нас есть больше денег, но и ответственности тоже больше, поэтому мы выбираем несколько желаний, которые  станут нашими целями в жизни. Со временем мы будем идти к этим целям, и наверно мы выполним их.
0

Чем мечта отличается от цели?

По-моему, мечта отличается от цели практичностью и реализмом. В детстве, в принципе, у нас есть много мечтаний, например стать пилотом или миллионером, путешествовать (1) по миру или (2) полететь (3) на Луну. Мы  (4) мечтаем смотря телевизор или читая книги. Мы хотим делать всё без страха и ограничений.
<удалено>

Мечтания обычно присущи в детском возрасте. Мечтание — это представление того, чего нет, но хочется, чтобы так было. В отличии от мечты, к мечтанию можно не стремиться, а мечтать для успокоения себя или по другой причине, кому-то это просто приносит удовольствие. :)

Мечтание = Неосуществимая мечта = "Воздушный замок" (литературная идиома)

(1) предлог "в"  в связке со словом "мир" в данном контексте будет означать, что вы будете путешествовать с мирными целями. Предлог "по" означает нейтральную конструкцию простого путешествия по поверхности  планеты.

(2) Луна - планета. На неё нельзя добраться пешком. Нельзя пойти на Луну. Вернее, пойти можно, но не дойдешь :)

(3) Предлог "в" в данном контексте означает, что вы хотите попасть внутрь Луны. Надо употреблять предлог "на". Это будет значить что вы хотите попасть на поверхность Луны.

(4) Грамматически верно, но не употребимая конструкция. В этом случае лучше написать "мы мечтаем". Если хотите усилить эффект неосуществимости этой мечты, то уместно употребить идиому "Мы создаем воздушные замки".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today