请你修改我的错误 :-)
正门是最大的门。
与食堂相对有一个跑到。
路旁变两侧有路边摊。
沿街种了花木。
他紧挨着我坐下,我们聊聊了。
顺时针方向。
朝鲜和中国只隔一条鸭绿江。
我的最喜欢的音乐对发布了一个新的光盘。
我不知道从上海到苏州多远,我只会预计。
良就是好的意思。
今天不大雨下雨,只有短时间的阵雨。
偏头。
初春天气,早上还有些凉意。
害羞的人不喜欢接近陌生人。
正常是普通的意思。
这个外衣付保暖我。
雨夹雪的意思是一边下雨一边下雪。
雾气的话不会看见。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
请你修改我的错误 :-)
正门是最大的门。与食堂相对有一个跑到(跑道)。
路旁变(路旁/路边/路)两侧有路边摊。
沿街种了花木。
他紧挨着我坐下,我们聊聊了(聊了聊)。
顺时针方向。
朝鲜和中国只隔一条鸭绿江。
我的最喜欢的音乐对(乐队)发布了一个新的光盘(新专辑)。
我不知道从上海到苏州多远,我只会预计。
良就是好的意思。
今天不大雨下雨(雨下得不大),只有短时间的阵雨。
偏头(???Ich kann das nicht verstehen.)。
初春天气,早上还有些凉意。(sehr gut!)
害羞的人不喜欢接近陌生人。
正常是普通的意思。
这个外衣付保暖我(能起到保暖的作用)。
雨夹雪的意思是一边下雨一边下雪。
雾气的话不会看见(有雾的天气会让人视野不清楚)。
Sehr schoen~
1
请你修改我的错误 :-)
正门是最大的门。与食堂相对有一个跑道。 [note: 文法對但意味不明]
路邊两侧有路边摊。
沿街种了花木。
他紧挨着我坐下,我们聊了聊天。
顺时针方向。
朝鲜和中国只隔一条鸭绿江。
我的最喜欢的樂隊发布了新專輯。
我不知道从上海到苏州多远,我只会预计。[note: 文法對但意味不明]
良就是好的意思。
今天沒什麼雨不大雨下雨,只有短暫的阵雨。
偏头。[note: 文法對但意味不明]
初春天气,早上还有些凉意。
害羞的人不喜欢接近陌生人。
正常是普通的意思。
这个外衣很保暖。
雨夹雪的意思是一边下雨一边下雪。
雾气的话不会看见。[note: 有點意味不明,是想表達「起霧的時候視線不良」嗎?]
-----------
整體都蠻通順的!:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
