Search from various English teachers...
Japan flagxiaoye2010
很多的第一次 这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说非常有趣. 对陌生人第一次面对面情况下使用的单词是在飞机上给一位空姐说的"水"!  我坐的飞机是晚上6点到北京的,可因为天气, 飞机到晚得多了. 我听说过, 如果订一间房的客户入住时间前没进入酒店的话,他们就可以取消订好的房. 我一换有些钱就开始了查在哪儿卖SIM卡. 和几个人淡话后,好容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打了给酒店电话,服务小姐听一听我说的内容, 她了解了我的状况, 就告诉我可以进入来. 在酒店,突然没电了. 看起来除了我的房以外, 没有发生这种事情. 我告诉服务人是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在外面有一个问题. 酒店看起来已经找到了停电原因. 对了, 等五分种后,没问题了. 那一天的环境给了我多学实用汉语的机会.

Corrections · 11

0

很多的第一次

这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说非常有趣. 对陌生人第一次面对面的情况下,使用的单词是在飞机上给对一位空姐说的"水"! 
我坐的飞机是晚上6点到北京的,可是因为天气原因, 飞机到晚到得多了很多. 我听说过, 如果订一间房的客户入住时间前没进入酒店的话,他们就可以取消订好的房. 我一换有些钱换了些钱就开始查在哪儿有卖SIM卡. 和几个人淡谈话后,好不容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打给酒店电话,服务小姐听一听我说的内容, 她了解了我的状况, 就告诉我可以进入来入住.
在酒店,突然没电了. 看起来除了我的房以外, 没有发生这种事情. 我告诉服务人是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在外面有一个问题. 酒店看起来已经找到了停电原因. 对了, 等五分种后,就没问题了.
那一天的环境遇到的事,给了我很多学实用习汉语的机会.
0

很多的第一次

这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说都非常有趣. 对与陌生人第一次面对面的情况下使用的单词是在飞机上给对一位空姐说的"水"! 
我坐的飞机是晚上6点到北京的,可因为天气的原因(或者“天气的关系”), 飞机到晚得多了. 我听说过, 如果订一间房的客户入住时间前没进入酒店的话客人没有在预定的时间入住酒店的话,他们就可以取消订好的房. 我一换有些钱换了些钱就开始了查找(在)哪儿有卖SIM卡. 和几个人淡谈话后,好不容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打了给酒店电话打电话给酒店,服务小姐听一听了我说的内容, 她了解了我的状况情况后, 就告诉我可以进入来入住
在酒店,突然没电了. 看起来除了我的房以外, 没有发生这种事情. 我告诉服务人生是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在外面有一个问题出在外面. 酒店看起来已经找到了停电的原因. 对了, 等五分种后,就没问题了.
那一天的环境所遇到的状况给了我很多学实用使用汉语的机会.
0

原文:《很多的第一次》

这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说非常有趣. 对陌生人第一次面对面情况下使用的单词是在飞机上给一位空姐说的"水"! 
我坐的飞机是晚上6点到北京的,可因为天气, 飞机到晚得多了. 我听说过, 如果订一间房的客户入住时间前没进入酒店的话,他们就可以取消订好的房. 我一换有些钱就开始了查在哪儿卖SIM卡. 和几个人淡话后,好容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打了给酒店电话,服务小姐听一听我说的内容, 她了解了我的状况, 就告诉我可以进入来.
在酒店,突然没电了. 看起来除了我的房以外, 没有发生这种事情. 我告诉服务人是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在外面有一个问题. 酒店看起来已经找到了停电原因. 对了, 等五分种后,没问题了.
那一天的环境给了我多学实用汉语的机会.



改后:《很多的第一次》
这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说非常有趣. 对陌生人第一次面对面情况下使用的单词是在飞机上给对一位空姐说的"水"!  
我坐的飞机是晚上6点到北京的,可因为天气情况, 飞机到晚得多了(晚到了很多). 我听说过, 如果订一间房的客户入住时间前没进入酒店的话(如果预定的客房在客人入住时间前没有入住的话),他们就可以取消订好的房. 我一换有些钱就开始了查(找)在哪儿卖(哪儿有卖)SIM卡的. 和几个人淡话后,好容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打了给酒店的电话,服务小姐听一听我说的内容(听了我说的话), 她了解了我的状况, 就告诉我可以进入住进来来. 
在酒店,突然没电了. 看起来除了我的房以外, 没有发生这种事情. 我告诉服务人是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在外面有一个问题(问题在外边). 看来酒店已经找到了停电的原因. 对了, 等了五分种后,没问题了. 
那一天的环境给了我很多学实用汉语的机会。

0

很多的第一次

这周我第一次到了北京. 所有的事情对我来说非常有趣. 对陌生人第一次面对面情况下使用的单词是在飞机上对给一位空姐说的"水"! 
我坐的飞机是晚上6点到北京的,可因为天气原因, 飞机到晚点得很多了. 我听说过, 如果订了一间房的客户入住时间前还没进入住酒店的话,他们就可以会取消订好的客房. 我一换完有些钱就开始了查在哪儿有卖SIM卡. 和几个人淡谈话后,好容易才知道他们把售卡的机器指出来. 打了给酒店电话给酒店,服务小姐听了一听我说的内容情况后, 她了解了我的状况, 就告诉我可以进入住了来.
在酒店里,突然没电了. 看起来除了我的房间以外, 都没有发生这种事情. 我告诉服务人是不是别人都抱怨停电, 叔叔保安人员告诉我在房间外供电系统面有一个问题. 酒店看起来已经找到了停电原因. 对了, 等了五分种后,没问题就解决了.
那一天的环境给了我多学实用练习汉语的机会.
0
中国語は上手ですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today