Search from various English teachers...
China flagZhu Xudong
Minha cidade natal 5 Eu já escrevi sobre comida na minha última entrada. Há muitas outras comidas deliciosa. Talvez escrevo depois. Hoje, eu vou escrever sobre o histórico da a minha cidade natal. A muito tempo atrás, em antigo Chinês, há muitas guerras na minha cidade natal. Então, as pessoas usaram esta nome Anji para a cidade. As pessoas esperam que a cidade pode ter paz e sorte. Agora, não há guerras aqui. Quando eu era jovem, vivia no subúrbio. Não tivemos água da torneira. Agora, cada família tem isso. A cidade está desenvolvendo muito rápido. Estou ansioso para o futuro!

Corrections · 4

2

Minha cidade natal 5

Eu já escrevi sobre comida na minha última entrada. Há muitas outras comidas deliciosas. Talvez escreva depois.

Hoje, eu vou escrever sobre a história da a minha cidade natal.

A muito tempo atrás Há muito tempo ou Muito tempo atrás, na Antiga China, havia muitas guerras na minha cidade natal. Então, as pessoas adotaram o nome Anji para a cidade. As pessoas esperam que a cidade possa ter paz e sorte. Agora, não há guerras aqui.

Quando eu era jovem, vivia no subúrbio. Não tínhamos água da torneira. Agora, cada família tem isso. A cidade está se desenvolvendo muito rápido. Estou ansioso para o futuro!

História bastante interessante, Zhu! 

Marquei em amarelo palavras e expressões que precisam ser corrigidas. Atenção para o "há muito tempo atrás". Esse é um erro cometido até por falantes de português! We think saying "há muito tempo atrás" is reductant since both "há" and "atrás" indicate something happened in the past. So choose between "há muito tempo" or "muito tempo atrás", ok? 

Em azul, uma sugestão! 

Continue escrevendo! Bons estudos. 


1

Minha cidade natal 5

Eu já escrevi sobre comida na minha última entrada. Há muitas outras comidas deliciosas (lembre-se do plural). Talvez escreva depois.

Hoje, eu vou escrever sobre o histórico a história da a minha cidade natal.

A muito tempo atrás, em antigo Chinês na China antiga, havia (conjugação deve ser no passado) muitas guerras na minha cidade natal. Então, as pessoas usaram este nome Anji para a cidade. As pessoas esperam que a cidade possa ter paz e sorte. Agora, não há guerras aqui.

Quando eu era jovem, vivia no subúrbio. Não tinhamos água da torneira. Agora, cada família tem isso. A cidade está se desenvolvendo muito rápido. Estou ansioso para o futuro!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today